Zitate und Sprüche von Charles de Gaulle

Es ist besser, unvollkommene Entscheidungen zu treffen, als ständig nach vollkommenen Entscheidungen zu suchen, die es niemals geben wird.

Je mehr ich über den Menschen weiß, desto mehr liebe ich Hunde.

The better I get to know men, the more I find myself loving dogs.

Nur Gefahr bringt die Franzosen zusammen. Man kann keine plötzliche Einigkeit in einem Land erreichen, in dem es 265 verschiedene Käsesorten gibt.

Only peril can bring the French together. One can't impose unity out of the blue on a country that has 265 kinds of cheese.

Die zehn Gebote sind deswegen so kurz und logisch, weil sie ohne Mitwirkung von Juristen zustande gekommen sind.

Es hat mich nie gestört, dass man mich manchmal mit einem Spargel verglichen hat denn am Spargel ist der Kopf das Wichtigste.

I never complained about people comparing me to asparagus. Because talking of asparagus... the head is the most important part.

Wie soll man ein Land regieren, das 246 verschiedene Käsesorten hat?

How can anyone govern a nation that has two hundred and forty-six different kinds of cheese?

Patriotismus ist wenn die Liebe zu den eigenen Menschen zuerst kommt; Nationalismus ist wenn der Hass auf alle anderen Menschen zuerst kommt.

Patriotism is when love of your own people comes first; nationalism, when hate for people other than your own comes first.

Größe ist eine Straße ins Unbekannte.

Greatness is a road leading towards the unknown.

Man kann sich sicher sein, dass die Amerikaner alle Dummheiten begehen, die ihnen einfallen und noch ein paar weitere, fernab unserer Vorstellung.

You may be sure that the Americans will commit all the stupidities they can think of, plus some that are beyond imagination.

Ich respektiere nur die, die sich mir widersetzen, aber ich toleriere sie nicht.

I respect only those who resist me, but I cannot tolerate them.

Das Schwert ist die Achse der Welt und seine Macht ist absolut.

The sword is the axis of the world and its power is absolute.

Wenn ich wissen will was Frankreich denkt, frage ich mich einfach selbst.

When I want to know what France thinks, I ask myself.