Zitate und Sprüche von Celebrimbor

Galadriel: "Einer bringt stets Verderbnis. Zwei säen Zwietracht."
Celebrimbor: "Aber mit dreien gäbe es Gleichgewicht."

Galadriel: "One will always corrupt. Two will divide."
Celebrimbor: "But with three, there is balance."

Wahre Schöpfung erfordert Opfer.

True creation requires sacrifice.

Ein Turm, der eine Schmiede beherbergt, die mächtiger ist, als jede andere zuvor. Die eine Flamme gebären kann, so heiß wie eines Drachen Zunge und so rein wie Sternenlicht. Die Dinge, die wir damit schaffen, könnten Mittelerde neu gestalten.

A tower that can host a forge more powerful than any ever built. Able to birth a flame as hot as a dragon's tongue and as pure as starlight. The things we could use it to create could transform Middle-earth.

Es heißt, dass Morgoth die Silmaril so betörend fand, dass er wochenlang, nachdem er sie gestohlen hatte, nur noch in ihr Inneres starren konnte. Erst nachdem eine seiner Tränen auf die Juwelen fiel und er das Böse im eigenen Spiegelbild erblickte, wurde seine Träumerei endlich unterbrochen. Von dem Moment an, da wollte er ihr Licht nie mehr sehen. Fëanors Werk erweichte fast das Herz des Großen Feindes selbst.

They say that Morgoth found the Silmarils so beautiful that after he'd stolen them, for weeks, he could do nothing but stare into their depths. It was only after one of his tears fell upon the jewels and he was faced with the evil of his own reflection, that the reverie was finally broken. From that moment, he looked upon their light no more. Fëanor's work nearly turned the heart of the Great Foe himself.

Celebrimbor: "Dies war die Werkstatt von Celebrimbor."
Halbrand: "Dem Celebrimbor? Er ist nicht hier, oder?"
Celebrimbor: "Nun ja... genau genommen, ist er es."

Celebrimbor: "This was the workshop of Celebrimbor."
Halbrand: "The Celebrimbor? He's not here, is he?"
Celebrimbor: "Well... as a matter of fact, he is."

Wir stehen an der Schwelle der Schöpfung einer neuen Art von Macht. Nicht der Stärke, sondern des Geistes. Nicht der körperlichen, sondern über das Körperliche.

We are on the cusp of crafting a new kind of power. Not of strength, but of spirit. Not of the flesh, but over flesh.