Die 30 besten Business-Sprüche und Zitate

Gute Unternehmen werden auf guten Produkten aufgebaut.

Great companies are built on great products.

In einer sich so schnell verändernden Welt wie unserer, wird jeder versagen, der nicht bereit ist Risiken einzugehen.

In a world that's changing so quickly, you're guaranteed to fail if you don't take any risks.

Ich habe noch nie ein Buch über Zeitmanagement gelesen.

I've actually not read any books on time management.

Bleib hungrig, bleib verrückt.

Stay hungry, stay foolish.

Wenn reich werden dein einziges Ziel ist, dann wirst du es niemals erreichen.

If your only goal is to become rich, you will never achieve it.

Eine Firma zu gründen ist wie einen Kuchen backen. Man braucht alle Zutaten im richtigen Verhältnis.

If you're trying to create a company, it's like baking a cake. You have to have all the ingredients in the right proportion.

Deine unzufriedensten Kunden sind deine beste Lernquelle.

Your most unhappy customers are your greatest source of learning.

Immer wenn ein Mensch oder Unternehmen entscheidet, dass man alles erreicht hat, hört der Fortschritt auf.

Whenever an individual or a business decides that success has been attained, progress stops.

Es ist Business. Lass deine Emotionen vor der Tür.

It’s business. Leave your emotions at the door.

Wenn Menschen den Namen deiner Marke als Verb verwenden, hast du es geschafft.

When people use your brand name as a verb, that is remarkable.

Wenn du dir keine Fehler eingestehen kannst, bist du kein Business-Mensch. Du bist kein guter Unternehmer. Es ist nichts brilliantes an dem, was du tust.

If you can't admit a failure, you're not an entrepreneur. You are not a good business person. There's nothing brilliant about what you are doing.

Die meisten unternehmerischen Ideen klingen verrückt, dumm und unwirtschaftlich, bis sie sich als richtig erweisen.

Most entrepreneurial ideas will sound crazy, stupid and uneconomic, and then they'll turn out to be right.

Die ersten Projekte werden nicht die Stärksten sein und bringen dir eventuell kein Geld ein, aber nur so lernt man - man steckt viel Arbeit und Mühe in etwas, das man für sich selbst macht.

Your first projects aren't the greatest things in the world, and they may have no money value, they may go nowhere, but that is how you learn - you put so much effort into making something right if it is for yourself.

Man kann im jungen Alter etwas erschaffen, das einen durch das ganze Leben trägt. Schau dir Microsoft, Apple, Google, Facebook, Twitter, etc. an. Sie alle wurden von sehr jungen Menschen gegründet, die eine besondere Idee hatten. Man weiß es, wenn man einen großen Treffer landet.

You can make something big when young that will carry you through life. Look at all the big startups like Microsoft, Apple, Google, Facebook, Twitter, etc. They were all started by very young people who stumbled on something of unseen value. You'll know it when you hit a home run.

Geld verdienen ist Kunst und Arbeit ist Kunst und ein gutes Business ist die beste Kunst.

Making money is art and working is art and good business is the best art.

Es gibt nur einen Boss - den Kunden. Und der kann jeden Mitarbeiter einer Firma feuern, sogar den Chef, indem er sein Geld einfach woanders ausgibt.

There is only one boss. The customer. And he can fire everybody in the company from the chairman on down, simply by spending his money somewhere else.

Jede Arbeit ist wichtig, auch die kleinste. Es soll sich keiner einbilden, seine Arbeit sei über die seines Mitarbeiters erhaben. Jeder soll mitwirken zum Wohle des Ganzen.

Kreativität ist wichtiger als Kapital und Wissen.

Wenn du Erfolg haben willst, musst du neue Wege einschlagen.

If you want to succeed you should strike out on new paths, rather than travel the worn paths of accepted success.

In der Businesswelt ist der Rückspiegel immer klarer als die Windschutzscheibe.

In the business world, the rearview mirror is always clearer than the windshield.

Das größte Risiko ist es, keine Risiken einzugehen... in einer Welt die sich so schnell verändert, ist kein Risiko einzugehen, die sicherste Strategie um zu versagen.

The biggest risk is not taking any risk... In a world that's changing really quickly, the only strategy that is guaranteed to fail is not taking risks.

Es gibt zwei Arten von Unternehmen, die die dafür arbeiten mehr von ihren Kunden verlangen zu können, und die, die versuchen für weniger zu arbeiten. Eine Art wird verlieren.

There are two kinds of companies; those that work to try to charge more and those that work to charge less. One will be second.

Ich halte nichts vom Ruhestand. Etwas zu tun zu haben hält Menschen am Leben.

I'm against retiring. The thing that keeps a man alive is having something to do.

Wenn man nur für das Geld arbeitet, wird man es nie schaffen. Aber wenn man liebt, was man tut und den Kunden an erste Stelle setzt, wird der Erfolg kommen.

If you work just for money, you'll never make it. But if you love what you're doing and you always put the customer first, success will be yours.

Du bist immer nur so gut, wie die Menschen, die für dich arbeiten.

You're only as good as the people you hire.

Ich finde es recht einfach, einen Geschäftsmann zu spielen. Langweilig, grausam und inkompetent zu wirken, das liegt mir einfach.

I find it rather easy to portray a businessman. Being bland, rather cruel and incompetent comes naturally to me.

Ein erfolgreiches Unternehmen zu führen heißt nicht nur Geld zu machen.

Succeeding in business is not just about making money.

Stell deine Kunden in den Mittelpunkt und höre darauf, was sie wirklich denken, nicht, was sie dir sagen.

Put your consumers in focus, and listen to what they're actually saying, not what they tell you.

Der Schlüssel zur Gründung eines Unternehmens, ist, eine Geschichte zu erzählen.

Along the way, I learned the key to launching a company. It's all about storytelling.

Wenn man als Unternehmer arbeitet, muss man als erstes verstehen, dass das lange Tage und lange Arbeitszeiten bedeutet.

I guess one of the main things you realize when you work as an entrepreneur is that it's long days, long hours.

Gute Produkte verkaufen sich selbst.

Great products sell themselves.

Was Louis Vuitton berühmt gemacht hat, war die Qualität. Wir machen keine Werbung; wir erschaffen einfach nur Produkte, die herausragend in Qualität und Design sind.

What made Louis Vuitton famous was the quality. We don't do marketing; we just create products which are exceptional in their design and craftsmanship.

Motivation ist alles. Man kann die Arbeit von zwei Leuten erledigen, aber man kann nicht zwei Leute sein. Stattdessen muss man den nächsten Mitarbeiter motivieren und ihn dazu zu bringen, seine Leute zu inspirieren.

Motivation is everything. You can do the work of two people, but you can't be two people. Instead, you have to inspire the next guy down the line and get him to inspire his people.

Entschlossenheit ist die eine Eigenschaft, die einen guten Manager ausmacht.

Decisiveness is the one word that makes a good manager.

Diese Welt, meine Damen und Herren, ist kein Sandkasten mit Burgen bauenden Kindern. Nein, diese Welt ist knallharter Wettbewerb, der auf eine ganz ernüchternde Weise nur Sieger und Verlierer kennt.

Große Anführer, wie Steve Jobs oder Jeff Bezos, haben sich auf langfristigen Erfolg fokussiert.

Great leaders, like Steve Jobs or Jeff Bezos, also focused on the long term.

Google wurde gegründet um jedem Informationen bereit zu stellen. Ein Nebenprodukt dieser Strategie war, dass wir ein Werbe-Business erfunden haben, dass uns die Möglichkeit bot, Server zu bauen, Mitarbeiter einzustellen und Werte zu schaffen.

Google was founded to get information to everybody. A by-product of that strategy is that we invented an advertising business which has provided great economics that allows us to build the servers, hire the employees, create value.

Kreative Produkte müssen sich verkaufen um als solche anerkannt zu werden.

Creative things have to sell to get acknowledged as such.

Sobald man von 10 auf 100 Mitarbeiter anwächst, kannst du bereits nicht mehr jeden einzelnen kennen. An diesem Punkt kannst du also genauso gut weiter wachsen, um alle Vorteile des Wachstums nutzen zu können.

Once you go from 10 people to 100, you already don't know who everyone is. So at that stage you might as well keep growing, to get the advantages of scale.

Egal wie viel Erfolg ihr habt, ihr schafft es nicht lange zusammen zu arbeiten, wenn ihr nicht miteinander kommuniziert.

No matter how much success you're having, you can't continue working together if you can't communicate.

Wenn ein Unternehmen auf Dauer bestehen und fortschrittlich bleiben will, gibt es nichts Schlimmeres, als keine Wettbewerber zu haben.

Ich zahle nicht gute Löhne, weil ich viel Geld habe, sondern ich habe viel Geld, weil ich gute Löhne bezahle.

I don't pay good wages because I have a lot of money; I have a lot of money because I pay good wages.

Die Stimmung im Unternehmen ist wichtiger als Kapital und Wissen.

Eine Marke ist für ein Unternehmen so etwas wie der Ruf für eine Person. Einen guten Ruf verdient man sich, indem man hart arbeitet und seine Sache gut macht.

A brand for a company is like a reputation for a person. You earn reputation by trying to do hard things well.

A friendship founded on business is better than a business founded on friendship.

Die erste Regel von Technologie in Unternehmen ist, dass Automation die Effizienz von effizienten Abläufen erhöht. Die zweite Regel ist, dass sie die Ineffizienz von ineffizienten Abläufen erhöht.

The first rule of any technology used in a business is that automation applied to an efficient operation will magnify the efficiency. The second is that automation applied to an inefficient operation will magnify the inefficiency.

Große Entwicklungen in Unternehmen kommen nie von einer Person. Sie sind das Produkt eines Teams.

Great things in business are never done by one person. They're done by a team of people.

Microsoft hatte in der Vergangenheit klare Konkurrenz. Zum Glück gibt es Museen, die das dokumentieren.

Microsoft has had clear competitors in the past. It's a good thing we have museums to document that.

Es geht nicht mehr um Spaß, wir haben eine Mission.

It really isn't about fun anymore; it's about mission.

Es ist nicht der Unternehmer, der die Löhne zahlt - er übergibt nur das Geld. Es ist das Produkt, das die Löhne zahlt.