Die schönsten Buchzitate (Seite 6)

Es muss sich nicht alles ihren Bedürfnissen anpassen, sich nicht alles danach ausrichten, was für sie das Beste wäre. Sie ist nicht der Mittelpunkt allen Seins, nur ihres eigenen Lebens. Sie ist weder vor Verurteilungen noch vor Tragödien gefeit, genauso wenig wie die Menschen, die, wie sie glaubt, um sie kreisen.

Wenn ich allein bin, grübele ich stundenlang darüber nach - versuche zu verstehen, was in aller Welt wir machen, was es bringen soll, was wir wollen, wohin es führt.
Wenn wir dann zusammen sind, zerfallen diese Überlegungen in nichts.

Jetzt fehlt er mir am meisten, wenn er direkt neben mir sitzt. Wenn er nicht da ist, kann ich mich an ihn erinnern, wie er früher war. Aber wenn wir zusammen sind, lässt es sich nicht verbergen - wir haben verloren, was wir einmal hatten, und ich hänge in der Schwebe, ohne Ausweg und unglücklich mit jemandem verflochten, den ich nicht in Ordnung bringen kann.

Meiner Meinung nach ist jeder ein Verräter an der Menschheit, der nicht seine ganze Kraft dem Versuch widmet, weitere Kriege zu verhindern.

Eines Tages wirst du wieder alt genug sein, um Märchen zu lesen.

One day, you will be old enough to start reading fairytales again.

Überlegen Sie doch, Herr Direktor... meine einzige Entschuldigung im Gefängnis zu sitzen, ist, dass ich wieder daraus verschwinden werde.

Es gibt für mich keine Türen, das wissen Sie. Ich brauchte Ihre Wohnung, also bin ich hereingekommen.

"Alles, was das Mittelmäßige überschreitet, ist wert, dass man es bewundert. Dieser hier aber übertrifft sie alle. In diesem Diebstahl liegt so viel Einfallsreichtum, Kraft, Stärke, Geschicklichkeit und Unverfrorenheit, dass mir schaudert."
"Schade, dass er tot ist.", spottete Filleul. "Sonst würde er zu guter Letzt die Türme von Notre-Dame stehlen."

Sobald der Feind nur ein bisschen gewitzt ist, sind die Tatsachen so, wie er sie wünscht. Diese berühmten Hinweise, auf die Sie Ihre Untersuchungen stützen, hat er nach eigener Lust und Laune erschaffen können.

I do my thieving indoors; you do yours on the stock exchange.

What a pity that I am not an honest man!

The train was rushing on, joyously, intoxicated with its own speed.

It was a strange ending to a voyage that had commenced in a most auspicious manner.

Do you want to go back to your solitaire, or would you prefer something that requires two people?

So much the better if no one can ever say with absolute certainty: There is Arsène Lupin! The essential point is that the public may be able to refer to my work and say, without fear of mistake: Arsène Lupin did that!

Arsène Lupin, the eccentric gentleman who operates only in the chateaux and salons, and who, one night, entered the residence of Baron Schormann, but emerged empty-handed, leaving, however, his card on which he had scribbled these words: "Arsène Lupin, gentleman-burglar, will return when the furniture is genuine."

I shall not be present at my trial.

"Do I look like a mess?" she asked.
He nodded. "But you're my mess," he whispered.

Was it possible to fall in love with the same man over and over again, every single day?

He murmured her name, tenderly taking her face in his hands. "I love you," he said, his voice low and fervent. "I love you with everything I am, everything I've been, and everything I hope to be. I love you with my past, and I love you for my future." He bent forward and kissed her, once, softly, on the lips. "I love you for the children we'll have and for the years we'll have together. I love you for every one of my smiles, and even more, for every one of your smiles."

It suddenly made sense. Only twice in his life had he felt this inexplicable, almost mystical attraction to a woman. He'd thought it remarkable, to have found two, when in his heart he’d always believed there was only one perfect woman out there for him. His heart had been right. There was only one.

If you want to know if a gentleman loves you, there is only one true way to be sure. It's in his kiss. It's all there, in his kiss.

Love's about finding the one person who makes your heart complete. Who makes you a better person than you ever dreamed you could be. Its about looking in the eyes of your wife and knowing all the way to your bones that she's simply the best person you've ever known.

Slowly breaking the kiss, he turned his face to the side. Anthony, Benedict, and Colin were still standing in the foyer. Anthony was studying the ceiling, Benedict was pretending to inspect his fingernails, and Colin was staring quite shamelessly.

No one said we had to spend every waking moment together, but at the end of the day and most of the time during, there is no one I would rather see, no one whose voice I would rather hear, and no one whose mind I would rather explore. I love you, Hyacinth Bridgerton. And I always will.

She tried to remind herself that beauty was only skin deep, but that didn't offer any helpful excuses when she was berating herself for never knowing what to say to people. There was nothing more depressing than an ugly girl with no personality.

Just be quiet and accept the praise.

He smiled, and suddenly she knew that his words were true. Everything would be all right. Maybe not today and maybe not tomorrow, but soon. Tragedy couldn't coexist in a world with one of Colin's smiles.

I would give the world to have one more person for whom I would lay down my life.

"You're going to be my grandmother."
"You silly child. In my heart, I've been your grandmother for years. I've just been waiting for you to make it official."

"You are not going to waltz in here and distract me with a clever phrase and a beguiling smile."
"You think my smile is beguiling?"

"I can live with you hating me," he said to the closed door. "I just can't live without you."

It was something in the way she moved.
Something in the way she breathed.
Something in the way she merely 'was' .
And he didn’t think he was ever going to get over it.

Ich bin eine Motte, die von seinem Licht angezogen wird, und er zögerte nie, mich zu verbrennen.

I am a moth to his flame, and he never hesitates to burn me.

Was ist der bessere Ratgeber in der Liebe: das Gefühl oder der Verstand?

Er ist unfähig, jemand anderen zu lieben als sich selbst.

Hardin würde mir durchaus wehtun, auf emotionaler Ebene. Das hat er längst getan, und ich bin sicher, er wird es wieder versuchen.

Trotz seiner Fehler, seiner vielen Fehler, schätze ich mich glücklich, ihn in diesem Moment zu erleben.

Ich glaube, ich bin von Hardin ebenso betrunken, wie er von dem Scotch, den er getrunken hat.

Ist es nicht seltsam, wie die Welt sich einfach weiterdreht, auch wenn das eigene Leben plötzlich zum Stillstand gekommen ist? Wie alle Menschen einfach weitermachen, als wäre es nur ein weiterer ganz normaler Tag, obwohl für dich nichts mehr ist wie zuvor?

Für alle, die sich zwischen den Seiten dieses Buches wiederfinden.

"Und jetzt hast hast du keine Angst mehr?"
"Wie könnte ich Angst vor etwas haben, das sich so absolut und vollkommen richtig anfühlt?"

"Sie stehen auf Partys und mögen Menschen."
"Igitt, Menschen."
Ich lache. "Du sagst es."

"Wir kennen uns erst seit ein paar Wochen."
"Seit wann wird Freundschaft durch Zeit definiert?"

Unter welchem Stein hast du die letzten Jahre gelebt?

Sorgen sind nutzlose Gefühle, denn sie ändern rein gar nichts. Entweder nimmt man die Dinge in die Hand und versucht, sie zu ändern, oder man lässt es bleiben und lernt damit zu leben. Vom Sich-Sorgen-Machen wird nichts besser.

Die meisten Leute tun so, als hätten sie nie irgendwelche dunklen Gedanken, obwohl wir tief in uns doch alle gleich kaputt sind. Manche Menschen können das nur besser verbergen als andere.

Seine Vergangenheit konnte man nicht abschütteln, egal wie schnell und wie weit man rannte.

Die Menschen, denen du am meisten vertraust, sind auch die, die dich am meisten verletzten werden.

Ich will unterm Sternenhimmel tanzen, im Regen geküsst werden und irgendwo, wo mich niemand hören kann, so laut schreien, wie ich nur kann.