Ich habe immer gesagt, ich lebe mein Leben in Viertel-Meilen-Schritten und ich glaube deswegen waren wir Brüder, weil es bei dir genauso war. Ganz egal wo du bist, ob du nur eine Viertel-Meile entfernt oder auf der anderen Erdhälfte bist, du wirst immer bei mir sein und du wirst immer mein Bruder sein.
I used to say I live my life a quarter mile at a time and I think that's why we were brothers - because you did too. No matter where you are, whether it's a quarter mile away or half way across the world, you'll always be with me. And you'll always be my brother.
Dominic Toretto in Fast and Furious
5Wir haben gelernt, wie die Vögel zu fliegen, wie die Fische zu schwimmen; doch wir haben die einfache Kunst verlernt, wie Brüder zu leben.
We have learned to fly the air like birds and swim the sea like fish, but we have not yet learned the simple art of living together as brothers.
Troy: "Aber hey, Brüder streiten sich..."
Chad: "...und bleiben Brüder."
Chad: "...und bleiben Brüder."
Troy: "But hey, brothers fight..."
Chad: "...they're still brothers."
Chad: "...they're still brothers."
Chad Danforth in High School Musical
4Ein unsichtbares Band hält uns für immer fest zusammen
Keine Schwerter, keine Flammen können uns jemals entzwein
Wir sind Brüder und werden für immer Brüder sein
Keine Schwerter, keine Flammen können uns jemals entzwein
Wir sind Brüder und werden für immer Brüder sein
Adel Tawil - Prison Break Anthem
4Ich will eigentlich bloß eins: Nicht dauernd der ältere Bruder meines älteren Bruders sein müssen.
You know what I want, to not have to be the older brother for my older brother.
Michael Scofield in Prison Break - Staffel 1 Episode 16
2Ich hab' dich geliebt, doch nicht wie ein Schwuler ein'n andern Mann
Wie ein Bruder, der für seinen Bruder tut, was er kann
Wie ein Bruder, der für seinen Bruder tut, was er kann
Kool Savas - Das Urteil
2Wir müssen lernen, entweder als Brüder miteinander zu leben oder als Narren unterzugehen.
We must live together as brothers or perish together as fools.
Martin Luther King - Rede in St. Louis
2Man hört wohl nie auf, großer Bruder zu sein.
Erik Vogt in Sturm der Liebe
Elrond ist mir so sehr ein Bruder, als hätte man ihn im Schoße meiner eigenen Mutter geformt.
Elrond is as much a brother to me as if he'd been fired in my own mother's womb.
Durin IV. in Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht - Staffel 1 Episode 7
Weißt du weshalb der große Bruder zuerst geboren wird? Er wird zuerst geboren um die kleineren Geschwister, die nach ihm geboren werden, zu beschützen.
You know why big brothers are born first? To protect the little ones that come after them.
"Respekt" ist ein sehr übertriebenes Gefühl für so was wie 'n Bruder
Das beste daran, vier große Brüder zu haben, ist, dass man immer jemanden hat, der einem helfen kann.
The best thing about having four big brothers is you always have someone to do something for you.
Wer gewinnt zwischen zwei Brüdern? Die Klitschko-Mama gewinnt, weil sie es nicht zulässt.
Who's gonna win between two brothers? The Klitschko mother's gonna win because she said it won't happen.
Die Kindheit ist jene herrliche Zeit, in der man dem Bruder zum Geburtstag die Masern geschenkt hat.
Wenn dein Bruder vor der Tür steht, dann fragst du auch nicht, was er dich kosten wird, sondern du läßt ihn ein.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
"Little Sisters' Survival Guide, rule number thirty-seven," Skylar said.
"Scream before they hit you."
"Scream before they hit you."
Jennifer Lynn Barnes in Every Other Day
Natürlich kann ich kämpfen. Ich hatte vier Geschwister.
Of course I can fight. I grew up with four siblings.
Geschwister sind so was wie Übungsmenschen für richtige Menschen. Mit Geschwistern kann man einfach mal schauen, wie weit kann ich gehen?
Das jüngste von zwölf Geschwistern zu sein und die Unterwäsche der anderen aufzutragen, lehrt einen zu teilen.
Being the youngest of twelve kids and having your underwear handed down teaches you how to share.
Es ist etwas ganz besonderes, Geschwister zu haben, die immer zu einem halten.
There's something about having a sibling that you know will always stick with you.
Wir alle wetteifern mit unseren Geschwistern.
We all have competitive relationships with our siblings.
Mein wichtigster Job ist große Schwester, ich nehme das sehr ernst.
My first job is big sister and I take that very seriously.
Viele Geschwister zu haben ist als hätte man eingebaute beste Freunde.
Having lots of siblings is like having built-in best friends.
Erst wenn man genau weiß, wie die Enkel ausgefallen sind, kann man beurteilen, ob man seine Kinder gut erzogen hat.
Das Erste, das der Mensch im Leben vorfindet, das Letzte, wonach er die Hand ausstreckt, das Kostbarste, was er im Leben besitzt, ist die Familie.
In der Einsamkeit müssen wir unsere Gedanken überwachen, in der Familie unsere Launen und in der Gesellschaft unsere Zunge.
Du kannst deiner Familie und deinen Freunden Lebewohl sagen und weit, weit weg reisen, und doch trägst du sie in deinem Herzen, deinem Geist, deinem Bauch immer bei dir, weil du nicht einfach in einer Welt lebst, sondern weil eine Welt in dir lebt.
You can kiss your family and friends good-bye and put miles between you, but at the same time you carry them with you in your heart, your mind your stomach, because you do not just live in a world but a world lives in you.
Jeder braucht einen Platz in der Welt, einen Ort, an den er gehört, und Menschen, in deren Mitte er Geborgenheit findet. Niemand kann in den Räumen dazwischen leben, da muss er abstürzen.
Das Band, das die wahre Familie verbindet, ist keins aus Blut, sondern eins aus Respekt vor dem Leben des Anderen. Nur selten wachsen die Mitglieder einer Familie unter dem gleichen Dach auf.
The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other's life. Rarely do members of one family grow up under the same roof.
Glaube bedeutet den ersten Schritt zu gehen, obwohl man nicht die ganze Treppe sehen kann.
Faith is taking the first step even when you can't see the whole staircase.
Freundschaft ist auch ein bisschen wie Liebe, nur ein bisschen kleiner.
Gerry Ceylan in Sturm der Liebe
So ist es oft mit Taten, die die Räder der Welt in Bewegung setzen: kleine Hände vollbringen sie, weil sie müssen, während die Augen der Großen anderswo sind.
Such is of the course of deeds that move the wheels of the world: small hands do them because they must, while the eyes of the great are elsewhere.
Ich habe keine Freunde, ich habe Familie.
I don't have friends, I have family.
Dominic Toretto in Fast and Furious
15Wir sind nur so stark, wie wir vereint sind und so schwach, wie wir gespalten sind.
We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
Gehe ich vor dir, dann weiß ich nicht,
ob ich dich auf den richtigen Weg bringe.
Gehst du vor mir, dann weiß ich nicht,
ob du mich auf den richtigen Weg bringst.
Gehe ich neben dir,
werden wir gemeinsam den richtigen Weg finden.
ob ich dich auf den richtigen Weg bringe.
Gehst du vor mir, dann weiß ich nicht,
ob du mich auf den richtigen Weg bringst.
Gehe ich neben dir,
werden wir gemeinsam den richtigen Weg finden.
Besser jetzt die Möglichkeiten in Betracht ziehen als in zehn Jahren, wenn einem das Leben die Wahl eventuell begrenzt.
Better to consider opportunities now than in ten years, when life may limit your choices.
Ms. Darbus in High School Musical - 3: Senior Year
9Du brennst so hell und du brennst immer heller
Du fällst so schnell und du fällst immer schneller
Du fällst so schnell und du fällst immer schneller
Adel Tawil - Aschenflug feat. Sido und Prinz Pi
9Treulos ist, wer Lebewohl sagt, wenn die Straße dunkel wird.
Faithless is he that says farewell when the road darkens
Leider verschwenden wir alle so viel Zeit damit, die Dinge, die wir eigentlich sagen wollen, unausgesprochen zu lassen, obwohl sie uns so sehr am Herzen liegen.
You know, we spend so much of our lives not saying the things we want to say, the things we should say. We speak in code and we send little messages. So now, plainly, simply, I want to say that I love you both very much.
Michael Scofield in Prison Break - Staffel 5 Episode 2
13Wir sind Gefangene unserer eigenen Identität.
We are captives of our own identities, living in prisons of our own creation.
Am Ende ist es eine Illusion, zu sagen, dass Sex zwischen einem Star und einem Groupie gleichberechtigt sein kann. Denn der eine steht auf der Bühne, der andere himmelt dich an.
Kool Savas - Dezember 2023
Einen großen Krieger du suchst? Groß machen Kriege niemanden!
Oh, great warrior? Wars not make one great.
Frieden ist nicht die Abwesenheit von Konflikten, es ist die Fähigkeit, Konflikte friedlich zu lösen.
Peace is not absence of conflict, it is the ability to handle conflict by peaceful means.
Der Tod ist nichts anderes als der Übergang von Zeit zu Ewigkeit.
For death is no more than a turning of us over from time to eternity.
Liebe ist der einzige Wettbewerb, in dem es zwei Sieger gibt.
Werner Saalfeld in Sturm der Liebe
Zwanzig Jahre mögen für einen Elben nur ein Wimpernschlag sein. Aber ich hab in der Zeit ein ganzes Leben gelebt, das du verpasst hast.
Twenty years might be the blink of an eye to an Elf. But I've lived an entire life in that time. A life you missed.
Durin IV. in Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht - Staffel 1 Episode 2
Wo die Liebe ist, ist es nie wirklich dunkel.
Where there is love, it is never truly dark.
Elrond in Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht - Staffel 1 Episode 2
1Ich kämpfe nicht, weil ich denke, ich könnte gewinnen. Ich kämpfe, weil ich gewinnen muss.
I'm not fighting because I want to win, I'm fighting because I have to win.
Es ist einfacher, einen Traum zu zerstören, als einen zu verwirklichen. Eine Bindung zu bilden ist unendlich schwieriger als eine zu brechen.
It's easier to crush a dream than realize one. Forming a bond is infinitely more difficult than breaking one.