Ich weiß nicht, hier wird von so vielen Leuten so viel Dope geraucht, ich bin überrascht, dass ihr überhaupt was sehen könnt. Der arme Steve. Ihr wisst es vielleicht nicht, aber er hasst Gras und den Geruch davon, okay? Es stört ihn beim Bassspielen. Mich stört es auch. Habt ein wenig Respekt - wenn ihr komplett breit sein wollt, dann raucht das Zeug hinten, okay? Sonst endet ihr noch wie dieser Vollidiot hier vorne.
I don't know what it is, there's so many f*cking people smoking so much f*cking dope down here, I'm amazed you can even see. Poor old Steve. I don't know if you know, but he absolutely f*cking hates marijuana and the smell of it, alright? So when he's trying to play bass, it f*cks him up. It f*cks me up. I'm a singer, alright? So duh. I would just ask for a tiny bit of respect - if you want to go get completely stoned out of your f*cking mind, go out the back and do it. Alright? Otherwise you're going to end up like this f*cking knucklehead here.
September 2022
Mein Vater hat immer zu mir gesagt, "Mir ist es egal, was du machst. Versuch nur, der Beste darin zu sein. Auch wenn du der weltbeste Fensterputzer wirst."
My dad always told me, "I don't care what you do. Just aim to be the best at it. Even if it's the world's best window cleaner."
Das Leben ist zu kurz, um Dinge zu machen, die man nicht liebt.
Life is too short to do the things you don't love doing.
Wenn Heavy Metal Bands die Welt regieren würden, ginge es uns allen besser.
If heavy metal bands ruled the world, we'd be a lot better off.
Alles, was man über Iron Maiden wissen muss, ist auf der Bühne.
Everything you need to know about Iron Maiden is onstage.
Wenn du von etwas träumst, kann es auch passieren. Wenn du nie träumst, wird es auch nie passieren.
If you dream something, it might happen. If you never dream it, it will never happen.
Wenn du mir wirklich auf den Sack gehen willst, dann frag mich, wann ich mich aus der Rockmusik zurückziehe.
If you really want to annoy me, ask me when I'm going to retire from rock n' roll.
Mobbing passiert, weil schwache Menschen ihr Ego aufbessern müssen, indem sie andere schlagen oder erniedrigen.
Bullying happens because weak people need to prop up their ego by beating up or humiliating others.
(What Does This Button Do?: An Autobiography)
Im Tagträumen bin ich sehr gut. Frag irgendeinen meiner Lehrer.
I'm very good at daydreaming. Ask any of my schoolteachers.
Rockmusik muss grob sein, das ist das schöne daran. Sie steht auf und lässt die Hosen runter.
Rock music should be gross: that's the fun of it. It gets up and drops its trousers.
I shall refract myself, yes, I shall no longer be known as the prism.
I think the best way to find out about something is to try to do it to the max. A lot of people take up a hobby or sport and then find an excuse not to carry on with it. Once I start something, I won't stop until I'm as good at it as I'll ever be.
