Letztendlich ist dieser Schatten ein unbedeutend und vorübergehend Ding. Es warten ewiges Licht und Schönheit jenseits seines Reichs. Finde dieses Licht und der Schatten wird dich nie erreichen.
In the end, this shadow is but a small and passing thing. There is light and high beauty forever beyond its reach. Find the light and the shadow will not find you.
Licht, SchattenBronwyn in Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht, Staffel 1 Episode 6Bronwyn: "Alfirin Samen."
Arondir: "Eine Tradition unter Elben. Pflanze einen ein, bevor die Schlacht beginnt."
Bronwyn: "Ein neues Leben, dem Tode zum Trotze?"
Bronwyn: "Alfirin seeds."
Arondir: "It is a tradition among Elves. Before the battle begins, plant one."
Bronwyn: "New life, in defiance of death?"
Wenn hier irgendjemand weiterleben will, brechen wir bei Tagesanbruch zum Elbenturm auf.
If there are any of you here who want to live, we make for the Elven Tower at first light.
Bronwyn in Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht, Staffel 1 Episode 2