Ich liebe diese Frau. Ich liebe sie mehr als Haie Blut lieben.
I love that woman. I love her more than sharks love blood.
Francis Underwood in House of Cards - Staffel 1 Episode 1
1Sometimes, strangers can become more like family than blood ever could.
So oder so hört jeder mal auf zu bluten.
One way or another, everyone stops bleeding.
Christopher Turk in Scrubs - Staffel 1 Episode 1
Liebe und Blut. Sie haben beide eine große Macht.
Love and blood. They both possess a mighty power.
Geralt von Riva in The Witcher - Staffel 2 Episode 1
Blut ist der Wein des Sieges.
Blood is the wine of victory.
Wer das Blut Unschuldiger vergießt, muss irgendwann dafür bezahlen.
Keinem vernünftigen Menschen wird es einfallen, Tintenflecken mit Tinte, Ölflecken mit Öl wegwaschen zu wollen. Nur Blut soll immer wieder mit Blut abgewaschen werden.
Vertraue bloß nicht deinem Herzen, es will dein Blut.
Don't trust the heart, it wants your blood.
Keiner sollte sich einbilden, dass die Welt ohne Blut beherrscht werden kann. Das Schwert soll und muss rot und blutig bleiben.
No one need think that the world can be ruled without blood. The civil sword shall and must be red and bloody.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Einen großen Krieger du suchst? Groß machen Kriege niemanden!
Oh, great warrior? Wars not make one great.
Ich will in keine Schlacht ziehen. Aber auf eine zu warten, der man nicht entgehen kann, ist noch schlimmer.
I don't want to be in a battle, but waiting on the edge of one I can't escape is even worse.
Sie haben Geld um Krieg zu führen, aber nicht um die Armen zu ernähren.
They got money for the war, but can't feed the poor.
Im Krieg werden die Jungen und Dummen von den Alten und Bitteren dazu verleitet, sich gegenseitig umzubringen.
War is when the young and stupid are tricked by the old and bitter into killing each other.
Niko Bellic in GTA - Grand Theft Auto - IV
11Ich war ein Krieger, der davon träumte, Frieden zu bringen. Aber früher oder später muss man doch aufwachen.
I was a warrior who dreamed he could bring peace. Sooner or later though, you always have to wake up.
Jake Sully in Avatar - Aufbruch nach Pandora
8Ich kann dir nicht raten, jemals zu kämpfen, Steward, aber wenn du wissen willst, was ich denke:
Ich denke, das einzige, was die Menschen wirklich schützt und glücklich macht, ist die Liebe.
Aus ihr schöpfen sie auch ihren Mut, verstehst du? Daraus schöpft jedes Land seine Kraft.
In der Liebe erfahren wir auch Gottes Wunder.
Und wenn es keine Liebe gibt, Steward, gibt es nichts, nichts auf dieser Welt, für das es sich zu kämpfen lohnt.
Ich denke, das einzige, was die Menschen wirklich schützt und glücklich macht, ist die Liebe.
Aus ihr schöpfen sie auch ihren Mut, verstehst du? Daraus schöpft jedes Land seine Kraft.
In der Liebe erfahren wir auch Gottes Wunder.
Und wenn es keine Liebe gibt, Steward, gibt es nichts, nichts auf dieser Welt, für das es sich zu kämpfen lohnt.
Stephen Simmons in Das Baumhaus
6So läuft das doch ständig. Wenn irgendwer auf irgendeiner Scheiße sitzt, die du haben willst, mach ihn zum Feind. Und das rechtfertigt dann, dass du's dir nimmst.
This is how it's done. When people are sittin' on shit that you want, you make 'em your enemy. Then you're justified in taking it.
Jake Sully in Avatar - Aufbruch nach Pandora
5Soldaten und Kinder tun, was man ihnen sagt. Kinder wachsen irgendwann darüber hinaus, aber Soldaten sterben einfach nur.
Laini Taylor in Zwischen den Welten - Dreams of gods and monsters
5Harry, dass du so leidest beweist, dass du noch immer ein Mensch bist! Dieser Schmerz gehört zum Menschsein.
Harry, suffering like this proves you are still a man! This pain is part of being human.
Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit dem Radius Null - und das nennen sie ihren Standpunkt.
Geld und Leben. Die beiden Dinge, welche die meisten Menschen allem anderen vorziehen würden - das Problem ist, die Menschen haben den Hang, genau das zu wählen, was am schlechtesten für sie ist.
As much money and life as you could want! The two things most human beings would choose above all - the trouble is, humans do have a knack of choosing precisely those things that are worst for them.
Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren.
Mankind invented the atomic bomb, but no mouse would ever construct a mousetrap.
Die Menschen sind nicht böse. Die Menschen sind nur dumm.
Alligatoah - Musik Ist Keine Lösung, Album: Musik Ist Keine Lösung
15Am meisten müde bin ich, Menschen zu sehen, die hässlich zueinander sind. Der Schmerz auf der Welt und das viele Leid, das macht mich sehr müde. Es gibt zuviel davon. Es ist, als wären in meinem Kopf lauter Glasscherben.
Mostly, I'm tired of people being ugly to each other. I'm tired of all the pain I feel and hear in the world every day. There's too much of it. It's like pieces of glass in my head all the time.
John Coffey in The Green Mile
14Der Glaube an eine übernatürliche Quelle des Bösen ist unnötig. Der Mensch allein ist zu jeder möglichen Art des Bösen fähig.
The belief in a supernatural source of evil is not necessary. Men alone are quite capable of every wickedness.
Du machst dir also keine Sorgen, weil du einem Haus voller Vampire einen Besuch abstattest, sondern du hast Angst, dass sie dich nicht mögen könnten?
'And you're worried, not because you're headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won't approve of you, correct?'
'That's right,' I answered immediately, hiding my surprise at his casual use of the word.
He shook his head. 'You're incredible.'
'That's right,' I answered immediately, hiding my surprise at his casual use of the word.
He shook his head. 'You're incredible.'
Stephenie Meyer in Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen
12Es gab drei Dinge deren ich mir absolut sicher war:
Erstens, Edward war ein Vampir.
Zweitens, ein Teil von ihm – und ich wusste nicht, wie mächtig dieser Teil war – düstertete nach meinem Blut.
Und drittens, ich war bedingungslos und unwiderruflich in ihn verliebt.
Erstens, Edward war ein Vampir.
Zweitens, ein Teil von ihm – und ich wusste nicht, wie mächtig dieser Teil war – düstertete nach meinem Blut.
Und drittens, ich war bedingungslos und unwiderruflich in ihn verliebt.
About three things I was absolutely positive:
First, Edward was a vampire.
Second, there was a part of him - and I didn’t know how potent that part might be-that thirsted for my blood.
And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him.
First, Edward was a vampire.
Second, there was a part of him - and I didn’t know how potent that part might be-that thirsted for my blood.
And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him.
Stephenie Meyer in Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen
12Ich hatte seit dem Twilight-Hype schon genug Probleme damit, nicht laut zu schreien, wenn jemand mit Team Edward oder Team Jacob anfing. Ich persönlich war Team Jace aus den Chroniken der Unterwelt, weil ich den scharfzüngigen Schattenjäger um einiges sympathischer fand als den weinerlichen Vampir und den pädophilen Werwolf
Teresa Sporrer in Verlieb dich nie in einen Rockstar - Lost in Stereo 01
3Kein Hindernis aus Stein hält Liebe auf,
was Liebe kann das wagt sie auch.
was Liebe kann das wagt sie auch.
For stony limits cannot hold love out,
And what love can do, that dares love attempt.
And what love can do, that dares love attempt.
Es gibt nichts einsameres oder angsteinflößenderes als das Gefühl nicht gehört zu werden.
There is nothing more lonely or terrifying than feeling unheard.
Francis Underwood in House of Cards - Staffel 5 Episode 9
In die Geschichte geht nur ein, wer etwas leistet und sich durchsetzt - und das jeden Tag, so lange bis man tot ist. Unsterblich wird man nicht durch Siege, sondern weil man nie verloren hat.
History is earned. You win the day, and then you win the day after, and you do the same thing every day until you're dead. And you're remembered not for the winning, but because you never lost.
Francis Underwood in House of Cards - Staffel 5 Episode 8
1Ich möchte lieber ein einziges Leben mit dir verbringen als alle Zeitalter der Welt allein zu durchleben. Und so wähle ich ein sterbliches Leben.
I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone. I choose a mortal life.
Arwen in Der Herr der Ringe: Die Gefährten - zu Aragorn
30Sometimes, you must dangle your feet in the water to attract the sharks.
Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft.
Der Tod lächelt einen Mann täglich an, doch alles was ein Mann machen kann, ist zurücklächeln.
Death smiles at us all. All a man can do is smile back.
Maximus in Gladiator
4It's not the bad memories that tear a person apart. It's the good ones.
Jennifer Lynn Barnes in The Naturals - Killer Instinct
The trick to being abandoned was to never let yourself long for anyone who left.
Jennifer Lynn Barnes in The Inheritance Games - The Hawthorne Legacy
Freundschaft ist auch ein bisschen wie Liebe, nur ein bisschen kleiner.
Gerry Ceylan in Sturm der Liebe
Turk: "Wie heißt die Vorschrift für weiße Typen, die in der Öffentlichkeit tanzen?"
J.D.: "Nur erlaubt wenn man schwul ist..."
J.D.: "Nur erlaubt wenn man schwul ist..."
Turk: "Dude, what's the rule about white boys dancing in public?"
J.D.: "Not allowed unless you're gay..."
J.D.: "Not allowed unless you're gay..."
Christopher Turk in Scrubs - Staffel 3 Episode 1
2Weil nichts beschissener ist, als sich einsam zu fühlen, ganz egal wie viele Menschen einen umgeben.
Because nothing sucks more than feeling all alone, no matter how many people are around.
Wir töten nicht aus Furcht. Wir töten, um Leben zu retten.
We don't kill out of fear. We kill to save lives.
Geralt von Riva in The Witcher - Staffel 2 Episode 2
Stürze dich nie auf einen Vorteil, sobald er offenbar wird. Warte ab, bis du den maximalen Effekt erzielen kannst.
Don't exploit an advantage just because it emerges; wait until the optimal moment, then strike.
Ciri in The Witcher - III - Wild Hunt
10Der Wille ist stählern, doch das Fleisch ist schwach.
The metal is willing, but the flesh is weak.
Sion, der Untote Moloch in League of Legends - Mecha Zero Sion
You've given me more life than I ever deserved.
Rette ein Leben und du bist ein Held. Rette 100 Leben und du bist Krankenschwester.
Save one life, and you're a hero. Save 100 lives, well then, you're a nurse.