Das schöne an Glasgow ist, dass die Stadt nach einem Atomangriff genau so aussehen würde wie vorher.
The great thing about Glasgow is that if there's a nuclear attack it'll look exactly the same afterwards.
Ich habe das Gefühl, dass der Islam, das Christentum und das Judentum alle den selben Gott haben, er ihnen aber unterschiedliche Dinge erzählt.
It seems to me that Islam and Christianity and Judaism all have the same god, and he's telling them all different things.
Ich wollte schon immer mal in die Schweiz reisen, um zu sehen, was die Armee mit diesen lustigen roten Messern anstellt.
I've always wanted to go to Switzerland to see what the army does with those wee red knives.
Ich sehe keinen Grund, Algebra lernen zu müssen... da will ich sowieso nie hin.
I don't know why I should have to learn Algebra... I'm never likely to go there.
Berühmtheit ist, wenn man nach einem Autogramm auf der Rückseite einer Zigarettenschachtel gefragt wird.
Fame is being asked to sign your autograph on the back of a cigarette packet.
In Schottland gibt es zwei Jahreszeiten: Juni und Winter.
There are two seasons in Scotland: June and Winter.
Ich liebe Los Angeles. Die Stadt erfindet sich alle zwei Tage neu.
I love Los Angeles. It reinvents itself every two days.
Die Ehe ist eine wundervolle Erfindung. Das ist Flickzeug für's Fahrrad aber auch.
Marriage is a wonderful invention: then again, so is a bicycle repair kit.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
You can leave Glasgow, but it will never leave you.
Glasgow ist eine tolle Stadt.
Glasgow is a great city.
Eine Eigenschaft für die Glasgow in aller Welt bekannt ist, ist die Freundlichkeit seiner Einwohner.
One of the attributes Glasgow is best known for all over the world is the friendliness of her people.
Ich habe es geliebt, am Venice Beach zu surfen. Ich ging mit meinem Surfbrett raus und habe mir gedacht, "Das kann ich in Cranhill nicht machen."
I loved going surfing down on Venice Beach. I'd go out with a board under my arm and think, "I can't do that in Cranhill."
Es heißt immer, mit Geld könne man sich kein Glück kaufen. Aber man kann sich davon einen Flug nach Glasgow kaufen - was quasi das selbe ist.
They say money can't buy happiness. But it can book your flight to Glasgow - which is kinda the same.
Ich glaube, es wurde mehr Leid durch Propheten verursacht als durch Staatsmänner.
Religion ist gefährlich, denn sie lässt Menschen, die nicht alle Antworten kennen, denken, dass sie sie kennen.
Religion is dangerous because it allows human beings who don't have all the answers to think that they do.
Religion ist die Bürokratie zwischen Mensch und Gott.
Religion, to me, is a bureaucracy between man and God that I don't need.
Die größten Tragödien schrieben die Griechen und Shakespeare. Sie kannten noch keine Schokolade. Die Schweizer sind bekannt für Ihre Gewaltlosigkeit. Sie sind auch bekannt für hervorragende Schokolade.
The greatest tragedies were written by the Greeks and by Shakespeare. Neither knew chocolate. The Swiss are known for nonviolence. They are also known for superb chocolate.
Die Türkei jedenfalls ist nicht in der EU, weil sie die Bedingungen nicht erfüllt hat. Jetzt ist erstmal Rumänien drin und Bulgarien, weil sie die Bedingungen erfüllt haben... ja sicher, irgendwo musst du das Geld doch waschen, bevor du es in der Schweiz zum Trocknen aufhängst.
Den Briten damit zu drohen, dass nur Salz und Essig auf den Tisch kommt, ist als würde man den Franzosen mit Wein und Baguette drohen, oder den Schweizern mit Schokolade und Nazigold.
Threatening the British by saying there will be only salt and vinegar on the table, is like threatening the French by saying there will only be wine and baguettes, or threatening the Swiss by saying there'll only be chocolate and Nazi gold.
John Oliver (Last Week Tonight) - Brexit II
1Komme nie mit einem Messer zu einem Schwertkampf. Außer es ist getarnt.
Never bring a knife to a sword fight. Unless it's concealed.
Wednesday Addams in Wednesday - Staffel 1 Episode 1
1Ich habe von Palpatine gelernt. Ich zeige den Stein in meiner Hand und du bemerkst das Messer an der Kehle nicht.
I've learned from Palpatine. I show you the stone in my hand, you miss the knife at your throat.
Mon Mothma in Star Wars: Andor - Staffel 1 Episode 7
Worte sind wie Messer – sie können Menschen verletzen und Leben zerstören.
Damian: "Warum magst Du Mathe?"
Cady: "Weil es in jedem Land gleich ist!"
Cady: "Weil es in jedem Land gleich ist!"
Cady: "Yeah, I like math."
Damian: "Eww. Why?"
Cady: "Because it's the same in every country."
Damian: "Eww. Why?"
Cady: "Because it's the same in every country."
Cady Heron in Girls Club – Vorsicht bissig!
Das Rad ermöglichte Menschen, zu reisen und Handel zu treiben. Aber erst mussten sie zählen, was sie besaßen. Und das führte zur tragischen Erfindung von Mathematik.
The wheel allowed people to travel around, trading things. But first, they needed to count how many things they owned. And that led to the tragic invention of maths.
Philomena Cunk in Cunk On Earth - Episode 1
Wie gern würde ich jetzt meinem Lehrer aus den 90ern, der gesagt hat, dass ich nicht immer einen Taschenrechner in der Hosentasche haben würde, mein Smartphone in's Gesicht schmeißen!
Remember those teachers from the 90s who told you that you wouldn't always have a calculator in your pocket in the future? I'd love to smack my smartphone into his face today!
Orik: "Unsterblichkeit können wir einzig durch unsere Taten erlangen. Doch ob Ruhm oder Schande, beides ist besser, als vergessen zu werden."
Christopher Paolini in Eragon - Die Weisheit des Feuers
6Aber Ruhm ist etwas Sonderbares.
Manche erringen ihn erst nach ihrem Tod, und bei vielen verblasst er schon zu Lebzeiten.
Was die eine Generation bewundert, verabscheut mitunter die Nächste.
Manche erringen ihn erst nach ihrem Tod, und bei vielen verblasst er schon zu Lebzeiten.
Was die eine Generation bewundert, verabscheut mitunter die Nächste.
But fame is a strange thing. Some men gain glory after they die, while others fade. What is admired in one generation is abhorred in another.
Es gibt acht Millionen Menschen in dieser Stadt und diese wimmelnden Massen existieren nur zu dem Zweck, die wenigen außergewöhnlichen Menschen über sich zu erheben.
There are eight million people in this city. And those teeming masses exist for the sole purpose of lifting the few exceptional people onto their shoulders.
Grüner Kobold in Spider-Man
2Wenn du ein obdachloser, alkoholabhängiger Schotte wärst und Tourette hättest... wie sollte das jemals irgendwer erfahren?
If you're a homeless, alcoholic Scott and you had tourettes... how would they ever know?
Ich bin leidenschaftlich stolz, ein Schotte zu sein.
I'm fiercely proud to be Scottish.
Etwas Gutes über den Regen in Schottland - das meiste davon wird am Ende zu Scotch.
One good thing about rain in Scotland. Most of it ends up as scotch.
Das ist L.A. Die Leute hier beten alles an und würdigen nichts.
That's L.A. They worship everything and they value nothing.
Sebastian Wilder in La La Land
1Willkommen in einer Stadt, in der Menschen versuchen unterzutauchen, aber es nicht wirklich versuchen.
Welcome to a city where people trying to disappear aren't actually trying.
Joe Goldberg in You – Du wirst mich lieben - Staffel 2 Episode 2
1Ich habe für ein paar Monate in L.A. gewohnt. Es wirkt so als hätte niemand dort Eltern. Oder wenn sie welche haben, es nicht zugeben.
I lived in L.A. for a few months. It seemed like no one there had parents. Or if they did have parents, they would deny it.
So ist es eben: Liebe plus Zeit minus Distanz gleich Hass.
It's the way it works: Love plus time minus distance equals hate.
Louis C. K. - 2017
1Eine glückliche Ehe heißt nicht, dass man einen perfekten Partner oder eine perfekte Ehe braucht. Es heißt einfach nur, dass man sich dafür entschieden hat, die Fehler des Anderen zu übersehen.
A happy marriage doesn't mean you have a perfect spouse or a perfect marriage. It simply means you've chosen to look beyond the imperfections in both.
Lucy, jede Ehe ist ein Tanz. Mal kompliziert. mal wunderschön, meistens wenig aufregend. Aber mit Mickey werden Sie manchmal auf Glasscherben tanzen. Das wird wehtun. Und entweder fliehen Sie vor diesem Schmerz, oder Sie halten sich noch besser fest und tanzen weiter, bis Sie wieder Parkett unter den Füssen haben.
Lucy, every marriage is a dance; complicated at times, lovely at times, most the time very uneventful. But with Mickey, there will be times when your dance will be on broken glass. There will be pain. And you will either flee that pain or hold tighter and dance through it to the next smooth place.
Schach ist ein ständiger Kampf zwischen meinem Verlangen, nicht zu verlieren und meinem Verlangen, nicht zu denken.
Ich würd an Hans Stelle jetzt den Fame nutzen und einen riesigen Outdoor-Schachklub aufmachen, wo jeder willkommen ist so wie er ist und spielen kann so wie er will. Das Niemannsland.
Jan Gustafsson - September 2022