Die erste Regel von Technologie in Unternehmen ist, dass Automation die Effizienz von effizienten Abläufen erhöht. Die zweite Regel ist, dass sie die Ineffizienz von ineffizienten Abläufen erhöht.
The first rule of any technology used in a business is that automation applied to an efficient operation will magnify the efficiency. The second is that automation applied to an inefficient operation will magnify the inefficiency.
Business0Das Internet wird der Marktplatz des globalen Dorfs von morgen.
The Internet is becoming the town square for the global village of tomorrow.
Internet0Technologie ist nur ein Werkzeug. Damit Kinder zusammen arbeiten und motiviert werden, ist der Lehrer am wichtigsten.
Technology is just a tool. In terms of getting the kids working together and motivating them, the teacher is the most important.
Lehrer, Bildung0Das Internet ist wie eine Welle. Entweder man lernt, auf ihr zu schwimmen, oder man geht unter.
The Internet is like a wave. You either learn to swim with it or you sink.
Internet0Wenn du den Leuten die Probleme zeigst und ihnen die Lösungen zeigst, werden sie zum Handeln gebracht.
Probleme & Krisen, Lösungen0Microsoft hatte in der Vergangenheit klare Konkurrenz. Zum Glück gibt es Museen, die das dokumentieren.
Microsoft has had clear competitors in the past. It's a good thing we have museums to document that.
Computer, Business, Microsoft & Windows0Wenn du arm geboren bist, ist das nicht dein Fehler.
Wenn du arm stirbst, ist das dein Fehler.
If you were born poor, it's not your mistake.
But if you die poor, it's your mistake.
Wo wären wir heute, wenn man zu Kolumbus gesagt hätte:
Christoph, bleiben Sie hier. Warten Sie mit Ihrer Entdeckungsreise, bis unsere wichtigsten Probleme gelöst sind - Krieg und Hungersnot; Armut und Kriminalität; Umweltverschmutzung und Krankheiten, Analphabetismus und Rassenhass ... ?