Zitate und Sprüche aus Big Fish

Man sagt, wenn man die Liebe seines Lebens trifft bleibt die Zeit stehen – und das stimmt. Aber was niemand sagt ist, dass sie danach viel schneller vergeht – um die verlorene Zeit wieder aufzuholen.

They say when you meet the love of your life, time stops. And that's true. What they don't tell you, is that once time starts again, it moves extra fast to catch up.

Edward Bloom

Liebe Verlieben

Sometimes, the only way to catch an uncatchable woman is to offer her a wedding ring.

Edward Bloom

Hochzeit Ringe

Mein Vater spricht über viele Dinge die er nie getan hat und ich bin sicher, er hat viele Dinge getan, über die er nie spricht.

Will Bloom

Du erzählst Lügen, Dad. Du erzählst amüsante Lügen, das ist alles.

Du bist wie der Weihnachtsmann und der Osterhase zusammen: Genauso liebenswert und genauso falsch!

Weihnachtsmann Osterhase

Wenn man ihn in einem kleinen Glas hält bleibt der Goldfisch klein. Hat er mehr Platz, wird der Fisch doppelt, dreimal oder viermal so groß.

Kept in a small bowl, they will remain small. With more space, the fish can double, triple or quadruple its size.

Edward Bloom

Auch wenn mein Herz Sandra gehörte, so gehörte der Rest meines Körpers anscheinend der US-Regierung.

"Darf ein Vater nicht von seinem Sohn erzählen?"
"Ich bin nur eine Fußnote in deiner Geschichte, Dad!"

Erzählt man die Lebensgeschichte meines Vaters, ist es unmöglich zwischen Phantasie und Wirklichkeit zu unterscheiden, zwischen Mensch und Mythos. Am besten erzähle ich sie so, wie er sie mir erzählt hat. Sie ergibt nicht immer einen Sinn und das meiste ist nie passiert. Aber so eine Geschichte ist es nun mal.

In telling the story of my father's life, it's impossible to separate the fact from the fiction, the man from the myth. The best I can do is to tell it the way he told me. It doesn't always make sense, and most of it never happened. But that's what kind of story this is.

Will Bloom

You see, most men, they'll tell a story straight through— it won't be complicated, but it won't be interesting either.

Edward Bloom

Geschichten

It was that night I discovered that most things you consider evil or wicked are simply lonely, and lacking in social niceties.

Edward Bloom

Gut & Böse

Fate has a way of circling back on a man, and taking him by surprise. A man sees things differently at different times in his life. This town didn't seem the same now that he was older.

Jenny

Now, there comes a point where a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake. The truth is, I was never a reasonable man.

Edward Bloom

The biggest fish in the river gets that way by never being caught.

Edward Bloom

Fische

That was my father's final joke, I guess. The man tells his stories so many times that he becomes the stories. They live on after him. And in that way, he becomes immortal.

Will Bloom

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Ich war so glücklich, wieder mit Hayden zu arbeiten und hoffe, dass wir nochmal die Chance dazu bekommen.

I was so happy to do it again, and so happy to work with Hayden again, and I hope we get the chance to do it again.

Ewan McGregor - Januar 2023, über Staffel 1 von Kenobi

Ich habe eine sehr gute Zeit. Das Kostüm ist ein wenig anders, als die meisten erwarten würden. Aber zurück in der Rolle [des Obi-Wan] zu sein ist toll.

I'm having a really good time. The costume's probably slightly different than you might expect. But to go back into the role [of Obi-Wan] is great.

Ewan McGregor in Jimmy Kimmel Live! - Mai 2021, zum Dreh der Obi-Wan Serie

Obi-Wan Kenobi

Das war ziemlich schwierig. Sie waren im allgemeinen nicht sehr beliebt.

That was quite difficult. They were universally not very much liked.

Ewan McGregor - April 2021, über Star Wars Episoden 1-3

Ich bin leidenschaftlich stolz, ein Schotte zu sein.

I'm fiercely proud to be Scottish.

Ewan McGregor

Schottland

Das Problem am Elternsein ist, dass es keine festen Regeln gibt. Das macht es so schwierig.

The thing about parenting rules is there aren't any. That's what makes it so difficult.

Ewan McGregor

Eltern

Ich habe gestern zum ersten mal Golf geschaut. Ich mache mir Sorgen um mich selbst. Mir hat es tatsächlich gefallen.

I started watching golf for the first time yesterday. I'm really worried about myself. I was actually enjoying it.

Ewan McGregor

Golf

Es gibt Geschichten zwischen Episode III und Episode IV. Ich denke dort würde der Obi-Wan Kenobi Film spielen, falls es einen geben wird.

There's a story between Episode III and Episode IV. I think that's the Obi-Wan Kenobi movie if there is one.

Ewan McGregor - 30.03.2016

Obi-Wan Kenobi

Anwälte sind wie Atomwaffen. Ich habe welche, weil alle anderen auch welche haben. Aber sobald man sie benutzt, zerstören sie alles.

Lawyers are like nuclear weapons, I've got em 'cause everyone else has. But as soon as you use them they screw everything up.

Danny DeVito

Anwälte Atomwaffen

Ich sag dir eins, es ist eine grausame, grausame Welt da draußen.

I'll tell you one thing, it's a cruel, cruel world.

Danny DeVito

Of course I've got lawyers. They are like nuclear weapons, I've got em 'cause everyone else has. But as soon as you use them they screw everything up.

Danny DeVito

It's fun to be on the edge. I think you do your best work when you take chances, when you're not safe, when you're not in the middle of the road, at least for me, anyway.

Danny DeVito

I've been to the Leaning Tower of Pisa. It's a tower, and it's leaning. You look at it, but nothing happens, so then you look for someplace to get a sandwich.

Danny DeVito

I don't look ahead. I'm right here with you. It's a good way to be.

Danny DeVito

To me, score is really important. I would rather not have any score if it's something that's going to detract from the film. So often when I watch films, the score is what really bothers me.

Steve Buscemi

I never made a daring rescue, which is the story people want to hear. I did go to my share of fires.

Steve Buscemi

The first movie I had a featured role in was Parting Glances.

Steve Buscemi

In the beginning, it wasn't even a question of deciding I'm going to do independent film and not commercial films - I wasn't being offered any commercial films, and there wasn't an independent scene.

Steve Buscemi

They're not supposed to show prison films in prison. Especially ones that are about escaping.

Steve Buscemi

Visionen sind es wert, für sie zu kämpfen. Wieso sollte man sein Leben damit verbringen, die Träume eines anderen zu verwirklichen?

Visions are worth fighting for. Why spend your life making someone else's dreams?

Tim Burton

Visionen

Die Verrücktheit des einen ist die Realität des anderen.

One person's crazyness is another person's reality.

Tim Burton

Realität & Wirklichkeit Verrücktheit

Jeder mit einem gewissen künstlerischen Anspruch versucht, die Dinge wieder so zu sehen, wie man sie als Kind gesehen hat.

Anybody with artistic ambitions is always trying to reconnect with the way they saw things as a child.

Tim Burton

Kunst

Ich mag es nicht, wenn Leute etwas als echt oder unecht bezeichnen, als normal oder unnormal. Die Bedeutung dieser Wörter ist sehr subjektiv. Ich hatte noch nie ein wirkliches Verständnis für diese Wörter.

I have a problem when people say something's real or not real, or normal or abnormal. The meaning of those words for me is very personal and subjective. I've always been confused and never had a clearcut understanding of the meaning of those kinds of words.

Tim Burton

Normalität

Filme sind eine teure Form der Therapie für mich.

Movies are like an expensive form of therapy for me.

Tim Burton

Ich würde ein gutes Drehbuch nicht erkennen, selbst wenn es mir ins Gesicht beißen würde.

I wouldn't know a good script if it bit me in the face.

Tim Burton

Ich habe verrückte Charaktere immer gemocht.

I always liked strange characters.

Tim Burton

Das habe ich nie vergessen: Dass man liebt, um die Kälte zu vergessen und den Winter zu vertreiben.

Andreas Steinhöfel in Die Mitte der Welt

Liebe Frühling Winter Kälte

Du meintest eines Tages macht das alles Sinn
Eines Tages - Erkenn ich dich und werf alles hin
Nur verrenn ich mich solang tief hinein
War keine Liebe nur verliebt darin verliebt zu sein

Casper - 230409, Album: XOXO

Verlieben

Nur den, der mein Herz berührt, will ich heiraten.

Stolz und Vorurteil

Herz Liebe Hochzeit

Ein Ring, sie zu knechten, sie alle zu finden,
ins Dunkel zu treiben und ewig zu binden

One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them

Der Herr der Ringe: Die Gefährten

Ringe

Haben Luke Skywalker und der Weihnachtsmann eure Leben nicht stärker beeinflusst als die meisten echten Menschen? Egal ob Jesus existiert oder nicht, er hatte einen stärkeren Einfluss auf die Welt, als jeder hier von uns. Und das gleiche kann man von Bugs Bunny behaupten... und von Superman und Harry Potter. Sie haben mein Leben verändert, so sehr, dass ich mich verändert habe. Werden sie dadurch nicht irgendwie echt?

Haven't Luke Skywalker and Santa Claus affected your lives more than most real people in this room? I mean, whether Jesus is real or not, he's had a bigger impact on the world than any of us have. And the same could be said of Bugs Bunny... and Superman and Harry Potter. They've changed my life, changed the way I act on the Earth. Doesn't that make them kind of real?

Kyle Broflovski in South Park - Staffel 11 Episode 12

Luke Skywalker Superman Bugs Bunny Fantasie Weihnachtsmann

Ich glaube immer noch an den Weihnachtsmann, den Osterhasen, die Zahnfee und an wahre Liebe. Versucht erst gar nicht, mich umzustimmen.

I still believe in Santa, the Easter Bunny, the Tooth Fairy and true love. Don't even try to tell me different.

Dolly Parton

Weihnachtsmann Osterhase Zahnfee

"Geschichten haben nie ein Ende, Meggie", hatte er mal zu ihr gesagt. "Auch wenn uns die Bücher das gern vorgaukeln. Die Geschichten gehen immer weiter, sie enden ebenso wenig mit der letzten Seite, wie sie mit der ersten beginnen."

Cornelia Funke in Tintenherz

Ende Geschichten

Zitate und Sprüche aus Big Fish

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten zu Big Fish