Zitate und Sprüche von Bhumibol Adulyadej

Zitate und Sprüche von Bhumibol Adulyadej

Bhumibol Adulyadej war von Juni 1946 bis zu seinem Tod im Oktober 2016 König von Thailand, der neunte aus der Chakri-Dynastie (Rama IX.). Er war seinerzeit das am längsten amtierende Staatsoberhaupt der Welt und der am längsten amtierende Monarch in der Geschichte Thailands.

Man sagt, dass ein Königreich wie eine Pyramide ist: der König ist an der Spitze und die Menschen darunter. Aber in diesem Land, ist es anders herum.
They say that a kingdom is like a pyramid: the king on top and the people below. But in this country, it's upside down.
Thailand wurde auf Mitgefühl erbaut.
Thailand was built on compassion.
Ein guter Mensch kann anderen Menschen ein gutes Vorbild sein. Gutes kann Gutes in der Gesellschaft hervorrufen, so dass auch andere Menschen gut werden.
A good person can make another person good; it means that goodness will elicit goodness in the society; other persons will also be good.
There may be some people in the country who forget to perform their duty. You should set an example by doing your job with honesty and faithfulness.
When people have compassion, friendship, and unity, they speak and think in a constructive way to ensure national independence and prosperity.

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Ich hoffe, dass in den kommenden Jahren alle stolz darauf sein können, wie sie mit dieser Herausforderung umgegangen sind.
I hope in the years to come everyone will be able to take pride in how they responded to this challenge.
Queen Elizabeth II (als Königin Großbritanniens) - April 2020
2
Man muss lernen, für sich selbst einzustehen... und manchmal, entschuldigt meine Sprache, jemandem in den Arsch treten.
You need to learn to stand up for yourself... and sometimes, pardon my language, kick some ass.
1
Indem wir uns an das Leid des Krieges erinnern, erkennen wir, wie wertvoll der Frieden ist, den wir seit 1945 in Europa aufgebaut haben.
In remembering the appalling suffering of war on both sides, we recognise how precious is the peace we have built in Europe since 1945.
1
Obwohl es für viele eine Zeit großer Freude und Fröhlichkeit ist, kann Weihnachten schwierig sein für diejenigen, die geliebte Menschen verloren haben. Besonders in diesem Jahr verstehe ich, warum.
Queen Elizabeth II - Dezember 2021
1
Trauer ist der Preis, den wir für die Liebe zahlen.
Grief is the price we pay for love.
1
Keiner, der Diana kannte, wird sie je vergessen. Millionen Weitere, die sie nie getroffen - aber sich ihr nahe gefühlt haben, werden sich an sie erinnern.
No one who knew Diana will ever forget her. Millions of others who never met her, but felt they knew her, will remember her.
Die Lehren aus dem Friedensprozess sind klar; was auch immer uns im Leben passiert, wir sind stärker, wenn wir zusammen arbeitet und die Last aufteilen.
The lessons from the peace process are clear; whatever life throws at us, our individual responses will be all the stronger for working together and sharing the load.
I have to be seen to be believed.
I know of no single formula for success. But over the years I have observed that some attributes of leadership are universal and are often about finding ways of encouraging people to combine their efforts, their talents, their insights, their enthusiasm and their inspiration to work together.
First, I want to pay tribute to Diana myself. She was an exceptional and gifted human being. In good times and bad, she never lost her capacity to smile and laugh, nor to inspire others with her warmth and kindness. I admired and respected her - for her energy and commitment to others, and especially for her devotion to her two boys.
To what greater inspiration and counsel can we turn than to the imperishable truth to be found in this treasure house, the Bible?
Es ist unmöglich auf der ganzen Welt beliebt zu sein.
It is impossible to please all the world.
1
Nichts kann einem Mann widerstehen, der sich selbst überwunden hat.
There is little that can withstand a man who can conquer himself.
Ich werde gehen, aber der Staat wird bleiben.
I am dying, but the state remains.
Ich könnte eher ganz Europa versöhnen, als zwei verstrittene Frauen.
I could sooner reconcile all Europe than two women.
Die Menschen und das Essen in Thailand enttäuschen einen nie - Bangkok ist ein unglaublicher Ort - die Kultur ist liebenswert und vornehm.
The food and the people in Thailand never let you down and Bangkok is an astonishing place - the culture's lovely and gentle.
Shopping in Thailand ist sehr günstig und gut. Bangkok ist außerdem sicher. Wenn du jemanden mit Tarnkleidung und Machete siehst, hab' keine Angst. Er verkauft nur Kokosnüsse.
Shopping in Thailand is super cheap and generally high quality. Bangkok is also safe. If you see anybody wearing camouflage holding a machete, don't be scared. They sell coconuts.
Es ist jetzt 10 Jahre her, dass mein Kumpel mit Tränen in den Augen aus dem Raum gerannt kam und rief: "Es ist ein Junge!
Es ist ein Junge!" Wir waren seitdem nie wieder in Thailand.
It's been more than 10 years since my mate came out of the room with tears in his eyes, screming: "It's a boy! It's a boy!"
We've never been to Thailand again.
Ich bin dann mal ne Woche in Thailand. Auf Geschlechtsreise.
Kronen stellen seltsame Dinge mit den Köpfen darunter an.
Crowns do queer things to the heads beneath them.
8
Ob du ein König bist, oder ein ganz kleiner Mann, früher oder später tanzt du mit dem Sensenmann.
You might be a king or a little street sweeper, but sooner or later you dance with the reaper.
Grim Reaper in Bill & Ted - Bill & Ted's Bogus Journey
3
Es gibt kein Gut und Böse, es gibt nur Macht, und jene, die zu schwach sind, um nach ihr zu streben.
There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.
38
An sich ist nichts weder gut noch böse. Das Denken macht es erst dazu.
For there is nothing either good or bad, but thinking makes it so.
13
Kritik ist gut, Vorbild besser.
Ich will kein Vorbild sein. Die Jüngeren können sich von mir nichts abgucken. Mein Weg wäre heute nicht mehr möglich.
Dietmar Hopp - Juni 2019
Wer glaubt, wir könnten einfach drei, vier Jahre so weiter machen, wie bisher, der wird sein blaues Wunder, leider im Sinne des Wortes, bei der nächsten Wahl erleben.
Jens Spahn - Februar 2025

Verwandte Seiten zu Bhumibol Adulyadej

Queen Elizabeth IILudwig XIVThailandKönigeGut & BöseVorbild-Sprüche und Zitate über VorbilderVorbilderDie schönsten Zitate und SprüchePersonen