Zitate und Sprüche von Bernard Williams

Wenn Juninächte sprechen könnten, würden sie vermutlich damit angeben, dass sie die Romantik erfunden haben.

If a June night could talk, it would probably boast it invented romance.

Niemand hat je ein Material geschaffen, das so widerstandsfähig ist, wie der menschliche Geist.

Man never made any material as resilient as the human spirit.

Der Tag an dem der Herr die Hoffnung erschaffen hat, war vermutlich der selbe, an dem er auch den Frühling erschuf.

The day the Lord created hope was probably the same day he created Spring.

Es gibt keine Nacht und kein Problem die stärker sind als der Sonnenaufgang und die Hoffnung.

There was never a night or a problem that could defeat sunrise or hope.

Talent ist eine Flamme. Genie ist ein Feuer.

Talent is a flame. Genius is a fire.

Kein Psychiater kann mit einem Welpen mithalten, der dein Gesicht ableckt.

There is no psychiatrist in the world like a puppy licking your face.

Ich mag das Wort 'Indolenz'. Das klingt viel stilvoller als Faulheit.

I like the word 'indolence'. It makes my laziness seem classy.