George: "He - nicht schießen! Ich bin unschuldig! Ich bin Amerikaner!"
Sergeant Moué: "Können Sie sich nicht für eins entscheiden?"
Sergeant Moué: "Können Sie sich nicht für eins entscheiden?"
Sergeant Moué
1Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Wenn es ein Land gibt, dass unglaubliche Gräueltaten in der Welt angerichtet hat, dann sind es die Vereinigten Staaten von Amerika. Sie haben keinen Respekt vor menschlichem Leben.
If there is a country that has committed unspeakable atrocities in the world, it is the United States of America. They don’t care for human beings.
Wir sind in Amerika, hier kann jeder essen was er will, solange er zu viel davon isst.
This is America. Anyone can eat what they want, as long as they eat too much.
Homer Simpson in Die Simpsons - Staffel 24 Episode 5
3We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.
Wir sind vielleicht alle in verschiedenen Schiffen angereist, aber jetzt sitzen wir im selben Boot.
We may have all come on different ships, but we're in the same boat now.
Nicht nur, dass du da völlig falsch liegst... du bleibst zudem auf aggressive Weise bei deiner Meinung und nebenbei beleidigst du mich auch noch. Robin Scherbatsky, jetzt bist du Amerikanerin.
Not only are you wrong... but you are belligerently sticking to your guns and insulting me in the process. Robin Scherbatsky, you are an American.
Barney Stinson in How I Met Your Mother - Staffel 5 Episode 5
2Then conquer we must, when our cause it is just,
And this be our motto: "In God is our trust"
And the star-spangled banner in triumph shall wave
O'er the land of the free and the home of the brave!
And this be our motto: "In God is our trust"
And the star-spangled banner in triumph shall wave
O'er the land of the free and the home of the brave!
Francis Scott Key - Star-Spangled Banner
2Amerikaner sind die am meisten unterhaltenen und vermutlich am schlechtesten informierten Menschen der westlichen Welt.
Americans are the best entertained and quite likely the least well-informed people in the Western world.
Wenn die Welt eine Bar wäre, dann wäre Amerika derzeit der wütende Betrunkene, der mit seiner geladenen Waffe herum fuchtelt. Klar, alle anderen in der Bar haben Angst vor ihm, aber ganz sicher haben sie keinen Respekt vor ihm.
If the world were a bar, America would currently be the angry drunk waving around a loaded gun. Yeah, the other people in the bar may be afraid of him, but they sure as hell don't respect him.
Wenn man sich diese Gründe anschaut, kommt man zu dem Schluss, dass die Einstellung der Vereinigten Staaten von Amerika die Bedrohung des Weltfriedens darstellt.
If you look at those matters, you will come to the conclusion that the attitude of the United States of America is a threat to world peace.
Nelson Mandela - 2002, on the US, preparing to invade Iraq
1Wir sind uns einig, dass unsere Sache die Sache der gesamten Menschheit ist, und dass wir für ihre Freiheit kämpfen, indem wir unsere eigene verteidigen.
It is a common observation here that our cause is the cause of all mankind, and that we are fighting for their liberty in defending our own.
Benjamin Franklin - Mai 1777
1Alle Länder sollen wissen, dass wir jeden Preis zahlen, jede Bürde auf uns nehmen, jeden Freund unterstützen, jeden Feind konfrontieren, um das Überleben und den Erfolg der Freiheit zu gewährleisten.
Let every nation know... that we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe, to assure the survival and the success of liberty.
John F. Kennedy - Inaugural Address
1If you don't like your job, you don't strike: you just go in every day and do it really half a-sed. That's the American way.
I say to you that our goal is freedom, and I believe we are going to get there because however much she strays away from it, the goal of America is freedom.
Das Schicksal ungeborener Millionen hängt nun, unter Gott, von der Tapferkeit und Führung dieser Armee ab. Wir müssen uns also entschließen, zu erobern oder zu sterben.
The fate of unborn millions will now depend, under God, on the courage and conduct of this army. Our cruel and unrelenting enemy leaves us only the choice of brave resistance, or the most abject submission. We have, therefore, to resolve to conquer or die.
George Washington - 27. August 1776 - before the Battle of Long Island
1My country, 'tis of thee,
Sweet land of liberty,
Of thee I sing;
Land where my fathers died,
Land of the pilgrims' pride,
From every mountainside
Let freedom ring!
Sweet land of liberty,
Of thee I sing;
Land where my fathers died,
Land of the pilgrims' pride,
From every mountainside
Let freedom ring!
Samuel Francis Smith - My Country, 'Tis of Thee
1Dreißig Sekunden sind die exakte Zeitspanne, die ein Amerikaner etwas tolerieren kann, was er nicht versteht.
Thirty seconds is the exact amount of time Americans can tolerate something they don't understand.
When the nations of the world look upon the United States, they see a country which has achieved what they would all like to become one day. Whether it is in the field of science, art, music, agriculture, politics, economics or war, the United States is the leader.
Man kann kaum glauben, dass McDonald's Umsatz-Rückgänge hat. Die US-Armee erschließt doch dauernd neue Märkte.
Amerika hat keine dauerhaften Freunde oder Feinde, nur eigene Interessen.
America has no permanent friends or enemies, only interests.
Die Stützpfeiler dieses Landes sind Immigranten und die Trennung zwischen Kirche und Staat.
The bedrock of this country are immigration and, really, a great separation between church and state.
Mich faszinieren die kleinen, kulturellen Unterschiede immer besonders. In Amerika ist es zum Beispiel verboten, "dick" im Fernsehen zu sagen, während es in Deutschland verboten ist, mit einer vollautomatischen Waffe bei Aldi einzukaufen.
Neutralität ist ein negatives Wort. Es drückt nicht die Gefühle Amerikas aus. Wir versuchen nicht, uns herauszuhalten; wir versuchen die Grundlagen zu erhalten, auf denen der Frieden aufbaut.
Neutrality is a negative word. It does not express what America ought to feel. We are not trying to keep out of trouble; we are trying to preserve the foundations on which peace may be rebuilt.
America's health care system is second only to Japan, Canada, Sweden, Great Britain, well… all of Europe. But you can thank your lucky stars we don't live in Paraguay!
Ooh, the Patriot Act is so terrible! The government might find out what library books I take out! What's next, finding out what operas I go to?
Homer: "Do you want the job done right or do you want it done fast?"
Marge: "Well, like all Americans… fast!"
Marge: "Well, like all Americans… fast!"
Hammond: "Colonel, the United States is not in the business of interfering in other people's affairs!"
O'Neill: "Since when?"
O'Neill: "Since when?"
Jack O'Neill in Stargate - SG-1
Ich verstehe nicht, was amerikanischer sein soll, als für Freiheit und Gerechtigkeit zu kämpfen, für die Gleichberechtigung, für die dieses Land steht. Für mich ist es sehr patriotisch, die Vereinigten Staaten auf die Werte zu erheben, nach denen man hier angeblich lebt.
I don't understand what's more American than fighting for liberty and justice for everybody, for the equality this country says it stands for. To me I see it as very patriotic and American to uphold the United States to the standards it says it lives by.
Colin Kaepernick - Oktober 2016
Amerika ist im Aufschwung, wir wählen Hoffnung statt Angst, Wahrheit statt Lügen und Licht über Dunkelheit. Nach 100 Tagen des Wiederaufbaus, ist Amerika bereit, um durchzustarten. Wir arbeiten wieder, entdecken wieder, und führen die Welt wieder an.
America is rising, choosing hope over fear, truth over lies, and light over darkness. After 100 days of rescue and renewal, America is ready for a takeoff, in my view. We are working again. Discovering again and leading the world again.
Joe Biden - April 2021, Speech to Congress
Ich glaube, Amerikas Stärke ist Innovation.
I think America's strength is in innovation.
In Amerika ist man ein Niemand, wenn man nicht im Fernsehen auftaucht.
You're not anyone in America unless you're on TV.
Ich betrachte die Situation nicht wie er es tut, aufgeteilt in demokratische und republikanische Staaten, es sind alles die Vereinigten Staaten.
I don't look at this in terms as he does, blue states and red states, they're all the United States.
Joe Biden - Oktober 2020, zweite United States presidential debate
Ich mag Amerika, bis zu einem gewissen Punkt.
I like America to some extent.
It's a Golden Nut. It's shiny and its price is totally justified. Don't overthink it, you need one! Purchase a Golden Nut today! (Warning: Ingestion is not recommended).
Satisfactory - Golden Nut
Relaying message: Hello this is paternal figure. I have taken ill and need your help to find a cure. Doctors say that the only remedy is alien artifacts.
Ada in Satisfactory
Usage and production of this material is strictly prohibited. On Earth, that is. There are no rules in space, only efficiency.
Satisfactory - Ficsonium
Used as fuel for Nuclear Power Plants.
The power source that put FICSIT on the map. Literally. The crater is still there.
The power source that put FICSIT on the map. Literally. The crater is still there.
Satisfactory - Ficsonium Fuel Rod
I am ADA, also known as Artificial Directory and Assistant, tasked to support pioneers, such as you, in their mission.
Ada in Satisfactory
Teammates? Ugh. Always good for collateral.
You'll break your neck trying to keep an eye on me.
Let's play a game of cat and mouse. You're the mouse.
Eventually, everything falls apart, and I'll be there to play with the pieces.
Trusting me? Now that's a risk you'll have to take.
Consequences? Hahaha, what are those?
Run and hide. I'll enjoy doing the seeking.
That had the components of a joke, but... it wasn't funny.
What an "interesting" thing to say out loud.
I accept myself as I am. What's your excuse?