Schöne Sprüche über Augenblicke und das Hier & Jetzt (Seite 2)

Bereit sein ist viel, warten können ist mehr, doch erst den richtigen Augenblick nutzen ist alles.

I never look back, darling. It distracts from the now.

Das "Für immer" besteht aus vielen "jetzt".

Es gibt nur eine Zeit, in der es wesentlich ist aufzuwachen. Diese Zeit ist jetzt.

Nur wer den Augenblick lebt, lebt für die Zukunft.

Es nimmt der Augenblick, was Jahre geben.

We might not have months or years, but we have moments. Thousands upon thousands of them. Let's take each moment, seize it and wring it dry.

Ich lebe im Augenblick. Der Augenblick ist das wichtigste. Das ist meine Philosophie: Mach das beste aus den guten Momenten.

I live in the moment. The moment is the most important thing. That's my entire philosophy: Make the best of the good moments.

Jeder Augenblick ist von unendlichem Wert.

Fange an, diesen Moment zu leben und du wirst sehen – je mehr du lebst, desto weniger Probleme wird es geben.

Lebe den Augenblick!

No day but today!

Wenn du dich in Erinnerungen verlierst, siehst du das Wesentliche nicht mehr, nämlich das Hier & Jetzt.

Monde und Jahre vergehen, aber ein schöner Moment leuchtet das Leben hindurch.

Nicht in die ferne Zeit verliere dich. Den Augenblick ergreife. Der ist dein.

Meiner Ansicht nach ist die Welt für mich geschaffen, nicht ich für die Welt.
Mein Grundsatz ist es daher, sie zu genießen, so lange ich kann. Soll die Zukunft sich um sich selbst kümmern.

Aus den Wolken muß es fallen,
Aus der Götter Schoß das Glück,
Und der mächtigste von allen
Herrschern ist der Augenblick.

Jemand hat mir mal gesagt, die Zeit würde uns wie ein Raubtier ein Leben lang verfolgen. Ich möchte viel lieber glauben, dass die Zeit unser Gefährte ist, der uns auf unserer Reise begleitet und uns daran erinnert, jeden Moment zu genießen.

Die wirklich wichtigen Momente im Leben erkennt man erst, wenn es zu spät ist.

One doesn't recognize the really important moments in one's life until it's too late.

Sei dankbar für diesen Augenblick. Oh, und diesen. Oh, und diesen. Dieser hier ist auch gut!

Be grateful for this moment. And this one. Oh, and this one. Oh, and this one's good too!

Du musst in der Gegenwart leben, wirf dich in jede Welle, finde die Ewigkeit in jedem Moment.

You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment.

Ich lebe für's hier und jetzt, nicht für das, was passiert, nachdem ich tot bin.

I live for now, not for what happens after I die.

Ich glaube daran im Heute zu leben. Nicht im Gestern, nicht im Morgen.

I believe in living today. Not in yesterday, nor in tomorrow.

Yesterday's the past, tomorrow's the future, but today is a gift. That's why it's called the present.

Ab heute hast du noch 100% deines restlichen Lebens übrig.

Today, you have 100% of your life left.

Die Fähigkeit im Moment zu leben ist ein wichtiger Baustein der geistigen Gesundheit.

The ability to be in the present moment is a major component of mental wellness.

Die einzige Gegenleistung die ein schöner Moment erwartet ist, dass er genossen wird.

The best way to pay for a lovely moment is to enjoy it.

Die alten Tage waren die alten Tage. Und es waren gute Tage. Aber jetzt ist jetzt.

The old days were the old days. And they were great days. But now is now.

Verstehe tief in dir drin, dass der gegenwärtige Moment alles ist was du je haben wirst. Mach das Jetzt zum primären Ziel deines Lebens.

Realize deeply that the present moment is all you ever have. Make the Now the primary focus of your life.

Die Vergangenheit ist ein Geist, die Zukunft ist ein Traum. Alles was wir haben ist das Hier und Jetzt.

The past is a ghost, the future a dream, and all we ever have is now.

Keine Vergangenheit, keine Zukunft - nur der Moment zählt.

No past and no future - just the moment.

Denke immer daran, dass es nur eine allerwichtigste Zeit gibt, nämlich: Sofort!

Harmonie. Es geht nicht um das was hält, oder bleibt, es geht um einzelne Stimmen, die zusammen kommen für einen Moment. Und dieser Moment dauert so lang wie ein Atemzug.

Harmony. It's not about what's lasting or permanent, it is about individual voices coming together for a moment. And that moment lasts the length of a breath.

We're not doomed. In the great, grand scheme of things, we're just tiny specks that will one day be forgotten. So it doesn't matter what we did in the past, or how we'll be remembered. The only thing that matters is right now, this moment, this one spectacular moment we are sharing together.

Light tomorrow with today!

Den Augenblick immer als den höchsten Brennpunkt der Existenz, auf den die ganze Vergangenheit nur vorbereitete, ansehen und genießen, das würde Leben heißen!