Zitate und Sprüche aus Atypical

Am Beginn einer Reise weiß niemand, was ihn erwartet. Man hat vielleicht eine vage Idee, dass der Weg steinig werden kann. Deswegen sind Neuanfänge so aufregend. Man weiß erst, was passiert, wenn man die ersten Schritte macht.

In the beginning of a jorney, no one knows what to expect. They might have a vague idea the road ahead could be rough. That's what makes new beginnings so exciting. You don't know what will happen until it's over.

Ein Neuanfang kann auch schmerzhaft sein, aber deswegen muss er nicht schlecht sein.

Beginnings can be painful. But that doesn't mean they're bad.

Elsa: "Hier kannst du sitzen, wenn wir uns jeden Abend über FaceTime unterhalten."
Sam: "Jeden Abend?"
Elsa: "Ich bin schon von drei mal am Tag runter, das ist mein bestes und finales Angebot."

Elsa: "This is where you can sit when we talk when I FaceTime you every night."
Sam: "Every night?"
Elsa: "I talked myself down from three times a day, so that is my best and final offer."

Sometimes I wish I was normal, but nobody's normal.

Manchmal macht es mich nervös, berührt zu werden. Es muss schon ein fester Griff sein. Mit Druck. Ich mag Druck. Ich mag es nicht so sanft. Ist es okay, das beim ersten Date zu sagen?

Sometimes, being touched makes me jumpy. It has to be a hard touch. Pressure. I like pressure. I don't like soft. Is that okay to say on the first date?

Sam: "Die halten mich für seltsam."
Zahid: "Du bist seltsam. Na und? Die Franzosen futtern Schnecken und das ist verdammt seltsam. Aber die haben auch Sex."

Sam: "They think I'm weird."
Zahid: "You are weird. So what? The French eat snails, and that's weird as hell. But you know they're getting laid."

Jedes Mädchen ist auf seine Weise schön, wie eine Schneeflocke in einem antarktischen Sturm.

Every girl is pretty in her own way, like a snowflake in a seasonal antarctic storm.

Julia findet ich sollte rausgehen und jemanden suchen, mit dem ich Sex habe. Also von Sex hat sie nichts gesagt, das sage ich.

Julia thinks that I should put myself out there and find someone to have sex with. Well, she didn't say the sex part, I added that.

Die Antarktis ist der unwirtlichste Kontinent unseres Planeten. 90% des Eises der ganzen Erde gibt es dort. Doch man bezeichnet sie auch als Wüste, weil es dort kaum regnet. Wenn man sich die Antarktis ansieht, würde man sie nicht für eine Wüste halten. Deshalb mag ich sie. Sie ist nicht das, was sie zu sein scheint.

Antarctica is the most remote continent on the planet. It has 90% of the world's ice, but it's considered a desert, because the annual rainfall is only about eight inches. You wouldn't think it was a desert when you looked at it. That's why I like it. It's not what it looks like.

Whoever said practice makes perfect was an idiot. Humans can't be perfect because we're not machines. The best thing you can say about practice is that it makes… better.

These are my poop shoes. That way no one knows it's me in the bathroom cause they don't see my shoes under the stall.