Architektur ist der Wille einer Epoche, übersetzt in den Raum.
Architecture is the will of an epoch translated into space.
Ludwig Mies van der RoheArchitektur sollte für ihre Zeit und ihre Herkunft sprechen, aber trotzdem Zeitlosigkeit anstreben.
Architecture should speak of its time and place, but yearn for timelessness.
Frank GehryDu kannst Maurer sein und 50 Gebäude bauen, aber das heißt noch nicht, dass du auch eines entwerfen kannst.
You can be a mason and build 50 buildings, but it doesn't mean you can design one.
John MalkovichZeitgenössische Architekten tendieren dazu, alles in einen modernen Rahmen zu zwängen. Die Geschichte kommt dabei oft zu kurz.
Contemporary architects tend to impose modernity on something. There is a certain concern for history, but it's not very deep.
I. M. PeiArchitektur darf weder den Raum noch die Umgebung bedrängen.
Architecture must not do violence to space or its neighbors.
I. M. PeiÜber Musik zu sprechen ist wie zu Architektur zu tanzen.
Talking about music is like dancing about architecture.
MusikSteve MartinArchitektur ist die Mutter aller Künste. Ohne Architektur hat unsere Zivilisation keine Seele.
The mother art is architecture. Without an architecture of our own we have no soul of our own civilization.
Frank Lloyd WrightDer Raum selbst wird zur Realität eines Gebäudes.
The space within becomes the reality of the building.
Frank Lloyd WrightEs gibt keine architektonischen Regeln für Luftschlösser.
There are no rules of architecture for a castle in the clouds.
FantasieGilbert Keith ChestertonRyan: "Ich wollte mal Architekt werden."
Kirsten: "Und was willst du jetzt werden?"
Ryan: "17."
Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen.
Ärzte & MedizinGeorge SandTed: "Ich versuche junge Leute für Architektur zu interessieren."
Barney: "Wieso? Gehen uns etwa die Gebäude aus?"
Robin: "Gehen uns etwa die Langweiler aus?"
Ted: "Trying to get them interested in architecture as a career."
Barney: "Why? Are we running out of buildings?"
Robin: "Are we running out of boring people?"
