Die besten Zitate und Sprüche über Arbeit & Karriere (Seite 2)

Das war meine Art um durch schwere Zeiten zu kommen - harte Arbeit.

That was my way of getting through difficult times of low confidence - hard work.

Arbeite als bräuchtest du kein Geld. Liebe als wärst du nie verletzt worden. Tanze als würde niemand zusehen.

Work like you don't need the money. Love like you've never been hurt. Dance like nobody's watching.

Die Arbeit, die tüchtige, intensive Arbeit, die einen ganz in Anspruch nimmt mit Hirn und Nerven, ist doch der größte Genuss im Leben.

Während man sich für seine Karriere aufreibt, kann man leicht den Blick auf die eigenen Träume verlieren.

As you go through the grind and the distraction of a career, it's easy to lose sight of your dreams.

In die Geschichte geht nur ein, wer etwas leistet und sich durchsetzt - und das jeden Tag, so lange bis man tot ist. Unsterblich wird man nicht durch Siege, sondern weil man nie verloren hat.

History is earned. You win the day, and then you win the day after, and you do the same thing every day until you're dead. And you're remembered not for the winning, but because you never lost.

Wenig, glaubt mir, ist bedrückender, als schnurstracks das Ziel zu erreichen.

Tiefe Brunnen muss man graben, wenn man klares Wasser will.

Arbeit ist der Fluch der trinkenden Gesellschaft.

Work is the curse of the drinking classes.

Je größer das Büro, desto weniger Platz ist darin für das Menschliche.

Das völlige Fehlen jeder regelmäßigen Arbeit ist für den Menschen unerträglich.

Lacking of any kind of regular work is unbearable for any human.

Salzwasser ist das Heilmittel für alles: Schweiß, Tränen, oder das Meer.

The cure for anything is walt water: sweat, tears, or the sea.

Du solltest etwas in die Welt bringen, dass es vorher noch nicht gab. Egal ob es ein Tisch ist, ein Film oder ein Garten - jeder sollte etwas erschaffen. Du solltest etwas schaffen, dich zurücklehnen und sagen 'Das war ich'.

You should bring something into the world that wasn't in the world before. It doesn't matter what that is. It doesn't matter if it's a table or a film or gardening - everyone should create. You should do something, then sit back and say, 'I did that'.

Die meisten Menschen arbeiten nur gerade so viel, dass sie nicht gefeuert werden und verdienen nur genau so viel Geld um nicht zu kündigen.

Most people work just hard enough not to get fired and get paid just enough money not to quit.

Arbeite hart, sei höflich, und unglaubliche Dinge werden geschehen.

Work hard, be kind, and amazing things will happen.

Fortuna ist eine Fliege, die auf den Leim der Leistung kriecht.

My dear, here we must run as fast as we can, just to stay in place. And if you wish to go anywhere you must run twice as fast as that.

Die Entfernung zwischen Träumen und der Realität nennt sich 'Disziplin'.

Ein Leben ohne Arbeit und Verantwortung, ist wie ein Bild ohne Rahmen.

Jeder möchte ein Bodybuilder sein, aber niemand will dafür schwere Gewichte stemmen.

Everybody wanna be a bodybuilder but nobody wanna lift heavy ass weights.

The simpler paths may look that way in the beginning, but the path you have chosen has left you better prepeared for what you now face. You should not have any regret for your choices.

Häufig leidet man daran, dass man zwar viel Arbeit, aber keine Aufgabe hat.

Üblicherweise besteht anti-proportionales Verhältnis zwischen der Menge an Dingen, die uns beschäftigen und jener, die wir erledigen.

There is usually an inverse proportion between how much something is on your mind and how much it's getting done.

Wenn du dir eine Perle wünschst, such sie nicht in einer Wasserpfütze. Wer Perlen finden will, muss bis auf den Grund des Meeres tauchen.

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.

Donner ist gut und eindrucksvoll, aber die Arbeit leistet der Blitz.

Arbeite als würdest du 100 Jahre leben, bete als würdest du morgen sterben.

Work as if you were to live 100 Years, Pray as if you were to die To-morrow.

Ich habe immer daran geglaubt, dass harte Arbeit sich auszahlen wird.

I've always believed that if you put in the work, the results will come.

Zum Erfolg gibt es keinen Lift, man muss die Treppe benutzen.

Suche Dir einen Job, den Du liebst, und Du wirst nie mehr arbeiten müssen.

Der Mensch, der Berge versetzte, war derselbe, der anfing, kleine Steine wegzutragen.

Wenn Du einmal Erfolg hast, kann es Zufall sein. Wenn Du zweimal Erfolg hast, kann es Glück sein. Wenn Du dreimal Erfolg hast, so ist es Fleiss und Tüchtigkeit.

Nothing worthwhile comes easily. Work, continuous work and hard work, is the only way to accomplish results that last.

'Difficulty' is the name of an ancient tool that was created to define who we are.

Nicht das Ankommen ist unser Schlüssel zum Glück, sondern das Losgehen, nicht die Erfüllung, sondern unsere Wünsche, nicht die Größe, sondern das Wachsen.

Es kann manchmal besser sein, sich nach etwas zu sehnen, als es wirklich zu haben, denn es heißt ja, dass die Befriedigung der Tod der Begierde ist.

Es gibt weder gute noch schlechte Jobs. Gut oder schlecht ist das, was einer aus seinem Job macht.

I find that the harder I work, the more luck I seem to have.

Disziplin heißt, etwas, das man hasst, zu tun, so zu tun, als liebte man es.

Discipline is doing what you hate to do, but nonetheless doing it like you love it.

Ich habe mich eben mit Gott unterhalten. Er sagte wenn wir etwas wollen, sollen wir dafür arbeiten und er kommt uns auf halber Strecke entgegen.

Just had a good talk with God. Told me if we want something - work for it and he'll meet us halfway.

Wer unter euch groß werden will, soll den anderen dienen; wer unter euch der Erste sein will, soll zum Dienst an den anderen bereit sein.

Frage dich nicht, was dein Land für dich tun kann - frage, was du für dein Land tun kannst.

Ask not what your country can do for you - ask what you can do for your country.

Arbeit um der Arbeit willen ist gegen die Natur.

Labour for labour's sake is against nature.

Erzähle nicht herum die Welt wäre dir etwas schuldig. Die Welt schuldet dir gar nichts. Sie war vor dir da.

Don't go around saying the world owes you a living. The world owes you nothing. It was here first.

Wenn A für Erfolg steht, gilt die Formel A=x+y+z. X ist Arbeit, y ist Spiel, und z heißt Maul halten.

If A is success in life, then A=x+y+z. Work is x, play is y and z is keeping your mouth shut.

It has been my observation that most people get ahead during the time that others waste.

We remember the Americans who put country above self, and set personal grievances aside for the greater good. We remember the Americans who held this country together during its most difficult hours; who put aside pride and party to form a more perfect union.

Gott achtet uns, wenn wir arbeiten. Aber Gott liebt uns, wenn wir tanzen.

Wenn man von den Leuten Pflichten fordert und ihnen keine Rechte zugestehen will, muss man sie gut bezahlen.

Arbeit ist wie ein Hut, den man sich auf den Kopf setzt, hat mein Vater immer gesagt. Und selbst wenn man keine Hose anhätte, müsste man sich für seinen nackten Hintern nicht schämen, solange der Hut auf dem Kopf saß.

My dad always said that work was like a hat you put on your head. And even if you didn't have pants , you didn't have to walk down the street ashamed of your ass as long as you had a hat.

Ein Mensch sollte sich seine Ziele so früh wie möglich stecken und all seine Kraft und sein Talent dafür einsetzen, sie zu erreichen.

A person should set his goals as early as he can and devote all his energy and talent to getting there.