Arabische Sprichwörter

Das schönste Geschenk, das man einem anderen Menschen machen kann, ist aufrichtige Zuwendung.

Wir brauchen die Nächte, um die Sterne zu entdecken.

We need nights to discover the stars.

Ewiger Sonnenschein schafft eine Wüste.

Eternal sunshine creates deserts.

Ein Buch ist ein Garten, den man in der Tasche trägt.

Den Narren erkennst du an sechs Zeichen: Furcht ohne Grund, Rede ohne Nutzen, Wechsel ohne Fortschritt, Frage ohne Ziel, Vertrauen zu Fremden und Freundschaft mit seinem Feind.

Gott achtet uns, wenn wir arbeiten. Aber Gott liebt uns, wenn wir tanzen.

Tausend Feinde außerhalb des Hauses sind besser als einer drinnen.

Das Feuer ist die Frucht des Winters.

The fire is winter's fruit.

Manche nennen das, was sie ein Leben lang falsch gemacht haben, Erfahrung.

Wer die Wahrheit spricht, sollte besser einen Fuß im Steigbügel haben.

Wenn der Wind weht, löscht er die Kerze aus und facht das Feuer an.