Die besten Zitate und Sprüche über die USA (Seite 2)

Hier findest du die besten Zitate und Sprüche über die Vereinigten Staaten von Amerika. Du planst eine Reise durch Nordamerika und möchtest dich von unseren Sprüchen inspirieren lassen? Du suchst ein schönes Zitat über die USA? Dann bist du hier genau richtig. Auf myZitate findest du außerdem eine Liste mit Zitaten aller US-Präsidenten.

USA ist Teil der folgenden Kategorie: Länder

Die besten Zitate und Sprüche über die USA

Unsere Verfassung funktioniert; unsere Republik ist eine Regierung der Gesetze, nicht einzelner Männer. Hier regieren die Menschen.

Our Constitution works; our great republic is a government of laws and not of men. Here, the people rule.

USAGerald R. Ford
 
Kommentieren 

Die Entscheidung, die auf die Amerikaner zukommt, ist nicht die zwischen Wachstum und Stagnation, sondern zwischen kurzfristigem Wachstum und langfristigem Desaster.

The choice facing the American people is not between growth and stagnation, but between short-term growth and long-term disaster.

USA, 2019Stewart Udall
 
Kommentieren 

Wenn ich mich vor der Flagge hinknie, schaue ich direkt in das Herz des Symbols der Freiheit unseres Landes. Ich glaube es ist meine Verantwortung, so wie auch deine, dass jedem in unserem Land diese Freiheit zuteil wird.

When I take a knee, I am facing the flag with my full body, staring straight into the heart of our country's ultimate symbol of freedom - because I believe it is my responsibility, just as it is yours, to ensure that freedom is afforded to everyone in this country.

USAMegan Rapinoe
 
Kommentieren 

Wir Amerikaner lieben unsere Freiheit und keiner kann sie uns jemals nehmen.

Americans love our freedom and no one will ever take it away from us.

USADonald Trump, 4th of July 2019 - Salute to America
 
Kommentieren 

Es ist etwas wunderschönes an Menschen aus allen möglichen Lebenslagen... die durch die Amerikanische Identität und Einheit zusammengehalten werden.

There's something really beautiful about people from all different walks of life... who are bound together by this big idea about American identity and American unity and American interests.

USAStephen Miller
 
Kommentieren 

Die Amerikanische Flagge, alter Ruhm, fliegt seit 228 Jahren hoch und frei über amerikanischem Boden und ist das Symbol unseres geliebten Landes. Sie wird von nah und fern erkannt und wurde durch die Leben vieler Menschen verteidigt.

The American flag, Old Glory, standing tall and flying free over American soil for 228 years is the symbol of our beloved country. It is recognized from near and afar, and many lives have been lost defending it.

USA, Memorial Day, Independence DayJeff Miller
 
Kommentieren 

In der Sowjetunion hat der Kapitalismus den Kommunismus besiegt. In unserem Land hat der Kapitalismus die Demokratie besiegt.

In the Soviet Union, capitalism triumphed over communism. In this country, capitalism triumphed over democracy.

USA, Russland, KapitalismusFran Lebowitz (US-American writer)
 
Kommentieren 

America doesn't hand you things on a silver platter. Sometimes all she offers is hope.

USACaptain America
 
Kommentieren 

Ich kann mir nichts amerikanischeres vorstellen, als friedlich für seine Rechte einzustehen oder nieder zu knien - jederzeit, überall.

I can think of nothing more American than to peacefully stand up or take a knee for your rights - anytime, anywhere, anyplace.

USA, American FootballBeto O'Rourke
 
Kommentieren 

Der Super Bowl ist vor langer Zeit zu mehr als einem Football Spiel geworden. Er ist ein Teil unserer Kultur, wie Truthan an Thanksgiving und Weihnachtsbeleuchtung - und darüber hinaus ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.

The truth is the Super Bowl long ago became more than just a football game. It's part of our culture like turkey at Thanksgiving and lights at Christmas, and like those holidays beyond their meaning, a factor in our economy.

USA, Super BowlBob Schieffer
 
Kommentieren 

Eines Tages wird es, dem Beispiel der Vereinigten Staaten von Amerika folgend, die Vereinigten Staaten von Europa geben.

Some day, following the example of the United States of America, there will be a United States of Europe.

USA, Europäische UnionGeorge Washington
 
Kommentieren 

Europa wurde von der Geschichte gegründet. Amerika von der Philosophie.

Europe was created by history. America was created by philosophy.

Europa, USAMargaret Thatcher
 
Kommentieren 

Wir Amerikaner sind nicht von Gott beauftragt worden, die Weltpolizei zu spielen.

We Americans have no commission from God to police the world.

USABenjamin Harrison
 
Kommentieren 

Wir wollen kein Amerika, dass sich dem Rest der Welt verschließt. Wir wollen eine Welt, die offen für Amerika ist.

We don't want an America that is closed to the world. What we want is a world that is open to America.

USAGeorge H. W. Bush
 
Kommentieren 

Ich glaube wenn sie könnten, würden Amerikaner alles durch Drive-Throughs erledigen.

I think America would do anything through a drive-through.

USAStephen Graham Jones
 
Kommentieren 

This is not a dictatorship. This is America. Give me liberty, or give me meth.

USAFrank Gallagher in Shameless, Staffel 7
 
Kommentieren 

Es ist Zeit sich an die alte Weisheit zu erinnern, die unsere Soldaten niemals vergessen werden: dass egal ob man schwarz, braun oder weiß ist, wir alle bluten das selbe rote Blut von Patrioten, wir alle genießen die selben Freiheiten und wir alle salutieren der selben Amerikanischen Flagge.

It is time to remember that old wisdom our soldiers will never forget: that whether we are black or brown or white, we all bleed the same red blood of patriots, we all enjoy the same glorious freedoms, and we all salute the same great American Flag.

USA, Armed Forces DayDonald Trump
 
Kommentieren 

Amerika bedeutet Freiheit für mich.

America, to me, is freedom.

USAWillie Nelson
 
Kommentieren 

Ladies und Gentlemen, Gott segne Amerika - das Land der Freiheit und Zuhause der Tapferen.

Ladies and gentlemen, God bless America - land of the free, home of the brave.

USADave Grohl
 
Kommentieren 

In her own good land here she's been abused
She's been burned, dishonored, denied an' refused
And the government for which she stands
Has scandalized throughout the land
And she's getting thread bare, and she's wearin' thin
But she's in good shape, for the shape she's in
Cause she's been through the fire before
And I believe she can take a whole lot more

USAJohnny Cash - Ragged Old Flag, Album: Ragged Old Flag
 
Kommentieren 

Terrorangriffe können das Fundament unserer größten Gebäude erschüttern, aber sie können nicht das Fundament Amerikas berühren. Sie können Stahl zerstören, aber nicht den Stahl Amerikanischer Entschlossenheit.

Terrorist attacks can shake the foundations of our biggest buildings, but they cannot touch the foundation of America. These acts shatter steel, but they cannot dent the steel of American resolve.

USA, TerrorismusGeorge W. Bush
 
Kommentieren 

Amerika wurde nicht auf Angst erbaut. Amerika wurde auf Mut erbaut, auf dem Ehrgeiz und der Überzeugung von Machern.

America was not built on fear. America was built on courage, on imagination and an unbeatable determination to do the job at hand.

Handeln, USA, Independence DayHarry S. Truman
 
Kommentieren 

Amerika ist das Land der zweiten Chancen - wenn eine Gefängnistür sich öffnet sollte sie zu einem besseren Leben führen.

America is the land of the second chance - and when the gates of the prison open, the path ahead should lead to a better life.

USA, GefängnisseGeorge W. Bush
 
Kommentieren 

Wir sind ein Land in dem alle Menschen, unabhängig von Herkunft, Sprache, Religion oder Rasse, ein Zuhause finden können. Amerika wurde von Einwanderern gegründet.

We are a country where people of all backgrounds, all nations of origin, all languages, all religions, all races, can make a home. America was built by immigrants.

USA, Flüchtlinge & ImmigrantenHillary Clinton
 
Kommentieren 

Every country is like a particular type of person. America is like a belligerent, adolescent boy; Canada is like an intelligent, 35-year-old woman. Australia is like Jack Nicholson. It comes right up to you and laughs very hard in your face in a highly threatening and engaging manner.

USA, Kanada, AustralienDouglas Adams
 
Kommentieren 

Wenn dein Nachbar völlig andere Ansichten über Abtreibung, Homo-Ehe, Stammzellenforschung, all diese Dinge hat, seid ihr trotzdem beide Amerikaner. Keiner von euch ist zwangsläufig patriotischer als der Andere. Keiner liebt sein Land mehr als der Andere.

If your neighbor has a completely different view on abortion, gay marriage, stem cell research, all of those things, you still are both Americans. Neither one of you is necessarily more patriotic than the other. Neither loves their country any more than the other one does.

USA, NachbarnPhil McGraw
 
Kommentieren 

Man kann sich sicher sein, dass die Amerikaner alle Dummheiten begehen, die ihnen einfallen und noch ein paar weitere, fernab unserer Vorstellung.

You may be sure that the Americans will commit all the stupidities they can think of, plus some that are beyond imagination.

Dummheit, USACharles de Gaulle
 
Kommentieren 

Jedes Land bekommt die Unterhaltung, die es verdient. Spanien hat Stierkämpfe, Italien hat die Kirche und Amerika hat Hollywood.

Every country gets the circus it deserves. Spain gets bullfights. Italy the Church. America Hollywood.

USA, Italien, Spanien, HollywoodErica Jong
 
Kommentieren 

Ich träume von einem Ort und einer Zeit, wo Amerika wieder als die große Hoffnung der Erde angesehen wird.

My dream is of a place and a time where America will once again be seen as the last best hope of earth.

USAAbraham Lincoln
 
Kommentieren 

Dieses Land ist es wert, für es zu sterben.

This country is worth dying for.

USAEdward Snowden, Interview Glenn Greenwald, 06.06.2013
 
Kommentieren 

America is the country that gave you Star Wars, you're welcome. And scientology, we're sorry about that. Sometimes what's great and terrible about us is just impossible to seperate.

USA, Zitate über Star WarsJohn Oliver (Last Week Tonight), Trump vs. The World
 
Kommentieren 

Ich bin bekannt für meine Ironie. Aber auf den Gedanken, im Hafen von New York eine Freiheitsstatue zu errichten, wäre selbst ich nicht gekommen.

I am known for my sense of irony but even I would not have come to think of putting a Statue of Liberty into the New York Harbour.

USA, New York City, IronieGeorge Bernard Shaw
 
Kommentieren 

Die Bibel ist der Fels, auf dem diese Republik ruht.

The Bible is the rock on which this Republic rests.

USA, BibelAndrew Jackson
 
Kommentieren 

Amerika wird niemals von außen zerstört werden. Wenn wir wanken und unsere Freiheit verlieren, dann weil wir uns selbst zerstört haben.

America will never be destroyed from the outside. If we falter and lose our freedoms, it will be because we destroyed ourselves.

USAAbraham Lincoln
 
Kommentieren 

Das amerikanische Fernsehen hat nur eine einzige Botschaft: dass Konsum der Königsweg ins Paradies ist.

USANeil Postman
 
Kommentieren 

Vietnam wurde in den Wohnzimmern von Amerika verloren, nicht auf den Schlachtfeldern in Vietnam.

USA, Medien, VietnamMarshall McLuhan
 
Kommentieren 

Ihr seid ein großes Land. Ihr seid das höflichste Land der Welt. Ihr seid wie eine richtig nette Wohnung über einem Methlabor.

You are a big country. You are the kindest country in the world. You are like a really nice apartment over a meth lab.

USA, KanadaRobin Williams, about Canada
 
Kommentieren 

In der amerikanischen Kultur gibt es Dinge, die über Klassenunterschieden der Gesellschaft stehen. Blue Jeans. Konfektionskleidung. Coca-Cola.

There are things in American culture that want to wipe the class distinction. Blue jeans. Ready-made clothes. Coca-Cola.

USA, Cola, JeansLeslie Fiedler
 
Kommentieren 

Das geniale in den Vereinigten Staaten liegt nicht in ihrer Staatsführung oder Gesetzen, nicht in ihren Botschaftern oder Autoren oder Universitäten oder Kirchen, nicht einmal in ihren Zeitungen oder Erfindern, sondern immer in den einfachen Menschen.

The genius of the United States is not best or most in its executives or legislatures, nor in its ambassadors or authors or colleges, or churches, or parlors, nor even in its newspapers or inventors, but always most in the common people.

USAWalt Whitman
 
Kommentieren 

Stell einen Engländer in den Garten Eden und er würde überall Fehler finden;
stell einen Amerikaner hinein und er würde versuchen, ihn zu seinem Vorteil zu nutzen;
stell einen Iren hinein und er würde ihn besitzen wollen;
stell einen Holländer hinein und er würde ihn weiter bepflanzen.

Put an Englishman into the garden of Eden, and he would find fault with the whole blasted concern;
put a Yankee in, and he would see where he could alter it to advantage;
put an Irishman in, and he would want to boss the thing;
put a Dutchman in, and he would proceed to plant it.

USA, England & Großbritannien, Irland, NiederlandeJosh Billings
 
Kommentieren 

My fellow Americans, we are made for this moment, and we will seize it - so long as we seize it together.

USA, 2013Barack Obama, Inauguration Speech, 21st January 2013
 
Kommentieren 

Globalisierung ist eine amerikanische Ideologie. Sie steht für Ausdehnung zu unseren Bedingungen und für Freihandel, solange der uns nützt.

USA, GlobalisierungChalmers Johnson
 
Kommentieren 

Weil alles in Amerika so gleichförmig ist, hat man vollste Freiheit der Wahl, aber nichts, was man wählen möchte.

USAPeter Ustinov
 
Kommentieren 

Nach Flugzeugen ist die Unterhaltungsindustrie Amerikas größte Quelle von Exportgütern.

After aircraft production, the entertainment industry is America's largest source of trade surplus.

USA, FlugzeugeTyler Cowen
 
Kommentieren 

Ich möchte einen Mann nominieren, der nach außen cool wirkt, aber im Inneren für Amerika brennt.

I want to nominate a man, who's cool on the outside, but who burns for America on the inside.

USA, 2012Bill Clinton, während des US-Wahlkampfes 2012
 
Kommentieren 

Die Verletzungen, die uns durch die britische Nation zugefügt wurden, waren so grundlos und tief, dass sie niemals vergessen werden können.

The injuries we have received from the British nation were so unprovoked, and have been so great and so many, that they can never be forgotten.

USA, Independence DayGeorge Washington, 1778
 
Kommentieren 

Der durchschnittliche Gemützszustand der Amerikaner ist mit "naiv" wohlwollend umschrieben.

USAVolker Pispers
 
Kommentieren 

What's at stake are not Democratic values or Republican values, but American values. We have to reclaim them.

USA, 2012Barack Obama, SOTU Address 2012
 
Kommentieren 

Think about the America within our reach:
A country that leads the world in educating its people.
An America that attracts a new generation of high-tech manufacturing and high-paying jobs.
A future where we're in control of our own energy, and our security and prosperity aren't so tied to unstable parts of the world.
An economy built to last, where hard work pays off, and responsibility is rewarded.

USA, WirtschaftBarack Obama, SOTU Address 2012
 
Kommentieren 

This American system of ours... call it Americanism, call it capitalism, call it what you like, gives to each and every one of us a great opportunity if we only seize it with both hands and make the most of it.

USAAl Capone
 
Kommentieren 
Zitate 51 bis 100 von 109123