Die besten Zitate und Sprüche über Amerika

Hier findest du die besten Zitate und Sprüche über die Vereinigten Staaten von Amerika. Du planst eine Reise durch Nordamerika und möchtest dich von unseren Sprüchen inspirieren lassen? Du suchst ein schönes Zitat über die USA? Dann bist du hier genau richtig. Auf myZitate findest du außerdem eine Liste mit Zitaten aller US-Präsidenten und Zitaten über die einzelnen Bundesstaaten.

Amerika ist Teil der folgenden Kategorie: Länder

Die besten Zitate und Sprüche über Amerika
Zitate 1 bis 50 von 1111 von 32 von 33 von 3

Ich mag Amerika, bis zu einem gewissen Punkt.

I like America to some extent.

- Michael MooreAmerika

Die Gehälter steigen, die Armut lässt nach, Kriminalitätsraten fallen, das Selbstbewusstsein nimmt zu und unser Land blüht und wird respektiert. Amerikas Feinde sind auf der Flucht, Amerikas Reichtum wächst, die Zukunft von Amerika scheint hell. Die Jahre des wirtschaftlichen Verfalls sind vorbei.

Jobs are booming, incomes are soaring, poverty is plummeting, crime is falling, confidence is surging, and our country is thriving and highly respected again. America’s enemies are on the run, America’s fortunes are on the rise, and America’s future is blazing bright. The years of economic decay are over.

- Donald Trump (als Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika), State of the Union 2020Amerika, 2020

Washington konnte nicht lügen, Nixon konnte nicht die Wahrheit sagen und Reagan konnte den Unterschied dazwischen nicht erkennen.

Washington couldn't tell a lie, Nixon couldn't tell the truth, and Reagan couldn't tell the difference.

- Mort SahlAmerika

Wir müssen das Electoral College abschaffen, es lässt unsere Gesellschaft immer weniger demokratisch werden.

The Electoral College needs to go, because it's made our society less and less democratic.

- Pete Buttigieg, April 2019Amerika

Unser Land ist noch neu. Uns fehlt es an vielem, aber wir haben das wichtigste von allem - Freiheit.

Our country may be likened to a new house. We lack many things, but we possess the most precious of all - liberty!

- James Monroe (1758 - 1831)Freiheit, Amerika

Möge Gott unser Land retten, es scheint unwahrscheinlich, dass die Menschen es selbst tun werden.

May God save the country, for it is evident that the people will not.

- Millard FillmoreAmerika

Der amerikanische Traum gehört uns allen.

The American dream belongs to all of us.

- Kamala HarrisAmerika

Amerika wurde nicht gegründet um Wohlstand zu erschaffen, sondern um eine Vision zu verwirklichen. Um Freiheit und Unabhängigkeit zwischen den Menschen zu finden.

America was established not to create wealth but to realize a vision, to realize an ideal - to discover and maintain liberty among men.

- Woodrow WilsonAmerika

Amerika hat die Menschenrechte nicht erfunden. Im Grunde haben die Menschenrechte Amerika erfunden.

America did not invent human rights. In a very real sense… human rights invented America.

- Jimmy CarterAmerika

Die Stärke Amerikas liegt nicht darin, dass es erhabener ist als andere Länder, sondern in der Fähigkeit, die eigenen Fehler zu korrigieren.

The greatness of America lies not in being more enlightened than any other nation, but rather in her ability to repair her faults.

- Alexis de TocquevilleAmerika

Die Essenz von Amerika - was uns wirklich vereint - ist nicht die Herkunft oder Religion - es ist eine Idee - eine ganz besondere: Dass jeder aus armen Verhältnissen, Großes bewirken kann.

The essence of America - that which really unites us - is not ethnicity, or nationality or religion - it is an idea - and what an idea it is: That you can come from humble circumstances and do great things.

- Condoleezza RiceAmerika

Amerika hat die besten Ärzte, die besten Krankenpfleger, die besten Krankenhäuser, die beste Medizin der Welt. Es gibt absolut keinen Grund, warum wir nicht auch die beste Krankenversicherung haben sollten.

America has the best doctors, the best nurses, the best hospitals, the best medical technology, the best medical breakthrough medicines in the world. There is absolutely no reason we should not have in this country the best health care in the world.

- Bill FristAmerika

Es ist unsere Pflicht und unser Privileg, Amerika nach vorne zu bewegen.

It is our duty and our privilege to keep America moving forward.

- Bill FristAmerika

Wenn du hart arbeitest und nach den Regeln spielst, steht dir dieses Land offen. Du kannst alles erreichen.

If you work hard and play by the rules, this country is truly open to you. You can achieve anything.

- Arnold SchwarzeneggerAmerika

Niemand in diesem Land ist nur durch sich selbst reich geworden. Niemand! Du hast eine Fabrik gebaut? Gut, aber du hast deine Waren auf Straßen transportiert, die wir alle bezahlt haben. Du hast Arbeiter eingestellt, für deren Ausbildung wir alle bezahlt haben.

There is nobody in this country who got rich on his own. Nobody! You built a factory out there? Good for you, but I want to be clear. You moved your goods to market on the roads the rest of us paid for. You hired workers the rest of us paid to educate.

- Elizabeth Warren, "You didn't build that" (September 2011)Geld & Reichtum, Amerika

Jeder rote Streifen dieser Flagge repräsentiert das Blut der schwarzen Menschen, das vergossen wurde.

Every red stripe in that flag represents the black man's blood that has been shed.

- Fannie Lou HamerAmerika, Sklaverei

Die Hälfte aller Amerikaner hat noch nie eine Zeitung gelesen. Die Hälfte aller Amerikaner hat noch nie gewählt. Man kann nur hoffen, dass es die selben Hälften sind.

Half of the American people have never read a newspaper. Half never voted for President. One hopes it is the same half.

- Gore VidalAmerika

Beim Amerikanischen Traum geht es um Freiheit.

The American dream is about freedom.

- Nancy PelosiAmerika

Wenn die Regierung der Vereinigten Staaten zerbrechen sollte, dann vermutlich als Konsequenz falscher Tatsachen, mit denen die öffentliche Meinung manipuliert wurde.

Whenever the government of the United States shall break up, it will probably be in consequence of a false direction having been given to public opinion.

- James Fenimore CooperAmerika

Hart: 'Menschen, oder? Die meinen die dürfen alles.'
Hammer: 'Waren bestimmt Amerikaner!'

Chum: 'Humans - they think they own everything.'
Anchor: 'Probably American.'

- Findet Nemo, von HammerAmerika

Amerikaner kommen mit allem klar, solange es nicht den Verkehr behindert.

Americans will put up with anything provided it doesn't block traffic.

- Dan RatherAmerika

Wenn die Welt eine Bar wäre, dann wäre Amerika derzeit der wütende Betrunkene, der mit seiner geladenen Waffe herum fuchtelt. Klar, alle anderen in der Bar haben Angst vor ihm, aber ganz sicher haben sie keinen Respekt vor ihm.

If the world were a bar, America would currently be the angry drunk waving around a loaded gun. Yeah, the other people in the bar may be afraid of him, but they sure as hell don't respect him.

- Wil WheatonAmerika

Etwas stimmt nicht mit Amerika. Ich frage mich manchmal, was die Menschen denken, oder ob sie überhaupt denken.

Something is wrong with America. I wonder sometimes what people are thinking about or if they're thinking at all.

- Bob DoleAmerika

Dieses Land hat uns Hoffnung gegeben. Dieses Land hat uns ermöglicht, unsere eigene Identität zu entwickeln und ein Zuhause zu erschaffen. Und wir sollten nicht auf die nächste Person hinab schauen, die das selbe versucht.

This country gave us hope. This country allowed for us to develop our own identity and to create our own home. And we should not look down on the next person that is trying to do that.

- Ilhan OmarToleranz, Amerika, 2019

Unsere Verfassung funktioniert; unsere Republik ist eine Regierung der Gesetze, nicht einzelner Männer. Hier regieren die Menschen.

Our Constitution works; our great republic is a government of laws and not of men. Here, the people rule.

- Gerald R. FordAmerika

Die Entscheidung, die auf die Amerikaner zukommt, ist nicht die zwischen Wachstum und Stagnation, sondern zwischen kurzfristigem Wachstum und langfristigem Desaster.

The choice facing the American people is not between growth and stagnation, but between short-term growth and long-term disaster.

- Stewart UdallAmerika, 2019

Wenn ich mich vor der Flagge hinknie, schaue ich direkt in das Herz des Symbols der Freiheit unseres Landes. Ich glaube es ist meine Verantwortung, so wie auch deine, dass jedem in unserem Land diese Freiheit zuteil wird.

When I take a knee, I am facing the flag with my full body, staring straight into the heart of our country's ultimate symbol of freedom - because I believe it is my responsibility, just as it is yours, to ensure that freedom is afforded to everyone in this country.

- Megan RapinoeAmerika

Wir Amerikaner lieben unsere Freiheit und keiner kann sie uns jemals nehmen.

Americans love our freedom and no one will ever take it away from us.

- Donald Trump, 4th of July 2019 - Salute to AmericaAmerika

Es ist etwas wunderschönes an Menschen aus allen möglichen Lebenslagen... die durch die Amerikanische Identität und Einheit zusammengehalten werden.

There's something really beautiful about people from all different walks of life... who are bound together by this big idea about American identity and American unity and American interests.

- Stephen MillerAmerika

Der Amerikanische Traum ist ein Begriff, der oft genutzt, aber auch oft missverstanden wird. Es geht nicht darum, reich oder berühmt zu werden. Es geht um viel einfachere und fundamentalere Dinge,

The American Dream is a term that is often used but also often misunderstood. It isn't really about becoming rich or famous. It is about things much simpler and more fundamental than that.

- Marco RubioAmerika

Die Amerikanische Flagge, alter Ruhm, fliegt seit 228 Jahren hoch und frei über amerikanischem Boden und ist das Symbol unseres geliebten Landes. Sie wird von nah und fern erkannt und wurde durch die Leben vieler Menschen verteidigt.

The American flag, Old Glory, standing tall and flying free over American soil for 228 years is the symbol of our beloved country. It is recognized from near and afar, and many lives have been lost defending it.

- Jeff MillerAmerika, Memorial Day

In der Sowjetunion, hat der Kapitalismus den Kommunismus besiegt. In unserem Land hat die Kapitalismus die Demokratie besiegt.

In the Soviet Union, capitalism triumphed over communism. In this country, capitalism triumphed over democracy.

- Fran Lebowitz (US-American writer)Amerika, Kapitalismus

America doesn't hand you things on a silver platter. Sometimes all she offers is hope.

- Captain AmericaAmerika

Ich kann mir nichts amerikanischeres vorstellen, als friedlich für seine Rechte einzustehen oder nieder zu knien - jederzeit, überall.

I can think of nothing more American than to peacefully stand up or take a knee for your rights - anytime, anywhere, anyplace.

- Beto O'RourkeAmerika, American Football & Super Bowl

Für viele ist der Amerikanische Traum zum Alptraum geworden.

For many, the American dream has become a nightmare.

- Bernie SandersAmerika

Zusammen, meine Freunde, haben wir eine politische Revolution gestartet, um Amerika zu verändern - unsere Revolution geht weiter.

Together, my friends, we have begun a political revolution to transform America and that revolution – Our Revolution – continues.

- Bernie SandersAmerika, 2016

Der Super Bowl ist vor langer Zeit zu mehr als einem Football Spiel geworden. Er ist ein Teil unserer Kultur, wie Truthan an Thanksgiving und Weihnachtsbeleuchtung - und darüber hinaus ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.

The truth is the Super Bowl long ago became more than just a football game. It's part of our culture like turkey at Thanksgiving and lights at Christmas, and like those holidays beyond their meaning, a factor in our economy.

- Bob SchiefferAmerika, American Football & Super Bowl

Eines Tages wird es, dem Beispiel der Vereinigten Staaten von Amerika folgend, die Vereinigten Staaten von Europa geben.

Some day, following the example of the United States of America, there will be a United States of Europe.

- George WashingtonEuropa, Amerika

Europa wurde von der Geschichte gegründet. Amerika von der Philosophie.

Europe was created by history. America was created by philosophy.

- Margaret ThatcherEuropa, Amerika

Wir Amerikaner sind nicht von Gott beauftragt worden, die Weltpolizei zu spielen.

We Americans have no commission from God to police the world.

- Benjamin HarrisonAmerika

Accusing America of creating Venzuela's crisis is about as fair as accusing O.J. Simpson of murdering Princess Diana. I'm not saying it would be completly out of character, it just happens to not be true in this particular instance.

- John Oliver in Last Week Tonight, VenezuelaAmerika

Wir wollen kein Amerika, dass sich dem Rest der Welt verschließt. Wir wollen eine Welt, die offen für Amerika ist.

We don't want an America that is closed to the world. What we want is a world that is open to America.

- George H. W. BushAmerika

Ich glaube wenn sie könnten, würden Amerikaner alles durch Drive-Throughs erledigen.

I think America would do anything through a drive-through.

- Stephen Graham JonesAmerika

This is not a dictatorship. This is America. Give me liberty, or give me meth.

- Frank Gallagher in Shameless, Staffel 7Amerika

Es ist Zeit sich an die alte Weisheit zu erinnern, die unsere Soldaten niemals vergessen werden: dass egal ob man schwarz, braun oder weiß ist, wir alle bluten das selbe rote Blut von Patrioten, wir alle genießen die selben Freiheiten und wir alle salutieren der selben Amerikanischen Flagge.

It is time to remember that old wisdom our soldiers will never forget: that whether we are black or brown or white, we all bleed the same red blood of patriots, we all enjoy the same glorious freedoms, and we all salute the same great American Flag.

- Donald TrumpAmerika, Patriotismus & Nationalismus

Amerika bedeutet Freiheit für mich.

America, to me, is freedom.

- Willie NelsonAmerika

Ich liebe Amerika. Es ist so ein positives Land.

You know, I love America. It's such a positive country.

- Victoria BeckhamAmerika

Ladies und Gentlemen, Gott segne Amerika - das Land der Freiheit und Zuhause der Tapferen.

Ladies and gentlemen, god bless America - land of the free, home of the brave.

- Dave GrohlAmerika

In her own good land here she's been abused
She's been burned, dishonored, denied an' refused
And the government for which she stands
Has scandalized throughout the land
And she's getting thread bare, and she's wearin' thin
But she's in good shape, for the shape she's in
Cause she's been through the fire before
And I believe she can take a whole lot more

- Johnny Cash - Ragged Old Flag, Album: Ragged Old FlagAmerika

Terrorangriffe können das Fundament unserer größten Gebäude erschüttern, aber sie können nicht das Fundament Amerikas berühren. Sie können Stahl zerstören, aber nicht den Stahl Amerikanischer Entschlossenheit.

Terrorist attacks can shake the foundations of our biggest buildings, but they cannot touch the foundation of America. These acts shatter steel, but they cannot dent the steel of American resolve.

- George W. BushAmerika
Zitate 1 bis 50 von 1111 von 32 von 33 von 3

Über Amerika