Manche Menschen meckern darüber, dass Rosen Dornen haben. Ich bin dankbar, dass Dornen Rosen haben.
Some people are always grumbling because roses have thorns; I am thankful that thorns have roses.
Blumen & Rosen, DankbarkeitAlphonse KarrJeder Mann hat drei Charaktere - einen den er zeigt, einen den er hat und einen den er denkt er hätte ihn.
Every man has three characters - that which he exhibits, that which he has, and that which he thinks he has.
MännerAlphonse KarrWenn Männer wüssten was Frauen denken, wären sie zwanzig mal so mutig.
If men knew all that women think, they would be twenty times more audacious.
Männer, Frauen, Verführung, Männer & FrauenAlphonse KarrLiebe ist die schrecklichste und großzügigste aller Leidenschaften; sie ist die einzige, die das Glück anderer in ihre Ziele aufnimmt.
Love is the most terrible, and also the most generous of the passions; it is the only one which includes in its dreams the happiness of someone else.
Liebe, SelbstlosigkeitAlphonse Karr