Just as water can overfill a container. Madness is all the same.
Menschen lieben es, wenn Schwächere ihnen folgen - dann geht es ihnen gut.
Humans like it when someone weaker follows them, because it makes them feel at ease.
Saori Shibuki - Staffel 1 Episode 2
Unser Lächeln ist das Licht der Hoffnung.
Our smiles are the light of hope.
Chōta Segawa - Staffel 1 Episode 2
Chōta Segawa: "Das ist irgendwie cool. Ich brauche nicht arbeiten zu gehen."
Daikichi Karube: "Habt ihr sie noch alle?"
Chōta Segawa: "Und niemand da, der wütend auf einen ist. Und wir können essen und trinken was wir wollen."
Daikichi Karube: "Du bleibst ewig Jungfrau."
Chōta Segawa: "Daran habe ich nicht gedacht."
Daikichi Karube: "Habt ihr sie noch alle?"
Chōta Segawa: "Und niemand da, der wütend auf einen ist. Und wir können essen und trinken was wir wollen."
Daikichi Karube: "Du bleibst ewig Jungfrau."
Chōta Segawa: "Daran habe ich nicht gedacht."
Chōta Segawa: "I think this is quite nice. I don't have to go to work."
Daikichi Karube: "Have you guys gone crazy?"
Chōta Segawa: "No one would be angry at us. And we can eat and drink all we want, right?"
Daikichi Karube: "You'll be a virgin your entire life."
Chōta Segawa: "I don't want that."
Daikichi Karube: "Have you guys gone crazy?"
Chōta Segawa: "No one would be angry at us. And we can eat and drink all we want, right?"
Daikichi Karube: "You'll be a virgin your entire life."
Chōta Segawa: "I don't want that."
Chōta Segawa - Staffel 1 Episode 1
Es fasziniert mich, was ich alles bereit bin zu tun, um mein Leben zu retten. Wir alle versuchen, zu überleben.
It amazes me that I'm willing to do anything just so that I can survive. If we weren't willing, we might as well die.
Yuzuha Usagi - Staffel 1 Episode 3
With death staring you in the face, you truly understand what it means to be alive.
Ich hab' nur euch zwei. Wenn jemand das Ziel erreichen sollte, dann nicht ich.
You guys are all I have. If someone has to survive this game, it's not me.
Ryōhei Arisu - Staffel 1 Episode 3
Wenn man nicht sterben will, muss man immer weiter spielen.
If you don't want to die, you'll have to keep playing the games.
Saori Shibuki - Staffel 1 Episode 1
Whether it's on the other side of the planet, or right in front of one's eyes, as long as one is safe, it doesn't matter how many others die. Isn't that humanity?
When the guarantee of safety is dangled right in front of their eyes, humans will turn their eye from probability.
Die Farben auf den Karten kennzeichnen das Genre des Spiels. Pik heißt Mannschaftsspiel, Karo geistiger Wettstreit. Herz jedoch - das hat's wirklich in sich. Da geht es um Verrat, ein Spiel mit den Herzen der anderen.
The mark on a trump card signifies the game's genre. Club refers to a team battle and Diamond refers to a battle of wits. As of Heart - it's the most troublesome one. It's a game of betrayal where you play with people's hearts.
Staffel 1 Episode 2
No matter what you do, it's all futile in this world.
In this world with only despair, how do you live?
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Warum sollte jemand Pirat werden wollen? Weil es nichts Besseres gibt. Du spürst den Wind im Rücken. Die salzige Seeluft. Eine treue Crew an deiner Seite.
Why would anyone want to be a pirate? It's the best thing there is. Wind in your back. The salty sea air. Loyal crew by your side.
Monkey D. Ruffy in One Piece - Netflix Live Action
Wir sind nicht frei in dem, was wir tun, weil wir nicht frei sind in dem, was wir wollen.
Du brauchst sehr viel mehr Mut für die Liebe, als für den Krieg.
It takes much more courage to be in love than it does for war.
Helsinki in Haus des Geldes - Staffel 4 Episode 5
8Stürze dich nie auf einen Vorteil, sobald er offenbar wird. Warte ab, bis du den maximalen Effekt erzielen kannst.
Don't exploit an advantage just because it emerges; wait until the optimal moment, then strike.
Ciri in The Witcher - III - Wild Hunt
10Ats Ayittey: "Excuse me but this is the quiet carriage."
Stefan Tovell: "Shut the f*ck up then."
Stefan Tovell: "Shut the f*ck up then."
Top Boy - Staffel 3 Episode 7
"Hey, stehst du auf böse Jungs?"
"Ja klar. Sag bescheid, wenn du einen siehst."
"Ja klar. Sag bescheid, wenn du einen siehst."
"Hey. Do you like bad boys?"
"Sure do. Let me know if you find one."
"Sure do. Let me know if you find one."
Billie Connelly in Sex/Life - Staffel 1 Episode 1
Marcus: "Mein Motorrad. Es ist weg. Sie hat es."
Max: "Dann ist das schwerer Autoklau. Oder Bikeklau."
Max: "Dann ist das schwerer Autoklau. Oder Bikeklau."
Marcus: "My bike. It's gone. She took it."
Max: "So that's like Grand Theft Auto. Or Grand Theft Bike."
Max: "So that's like Grand Theft Auto. Or Grand Theft Bike."
Maxine Baker in Ginny & Georgia - Staffel 2 Episode 1
Aimee: "Wusstest du, dass das nicht nur mit Zucker und Mehl getan ist und einem Ofen zum Backen? Du kannst das alles nicht einfach da rein hauen, du musst diesen ganzen Regeln folgen."
Maeve: "Ja, das nennt man ein Rezept."
Maeve: "Ja, das nennt man ein Rezept."
Aimee: "Did you know you need, like, sugar and flour and an oven to bake? And you don't shove it all in, you have to follow alle these rules."
Maeve: "Yeah, it's called a recipe."
Maeve: "Yeah, it's called a recipe."
Maeve Wiley in Sex Education - Staffel 2 Episode 2
Die Liebe sollte aus heiterem Himmel kommen, dich komplett aus dem Konzept bringen.
I think love should come out of nowhere, sweep you up completely.
Joe Goldberg in You – Du wirst mich lieben - Staffel 2 Episode 2
5Die Wut im Volk. Das ist wie eine Krankheit, ein Geschwür. Und ein Geschwür muss man ausbrennen.
The people's rage. It is like an illness, an ulcer. And ulcers must be cauterized.
Prinzessin Sophia in Die Kaiserin - Staffel 1 Episode 1
Die Leute sagen, Hawkins sei verflucht. Sie haben nicht völlig Unrecht.
People say Hawkins is cursed. They're not way off.
Dustin Henderson in Stranger Things - Staffel 4
1Weems: "Irgendwas wird deine Begeisterung schon heraus kitzeln."
Wednesday: "Die letzte Person, die mich gekitzelt hat, verlor einen Finger."
Wednesday: "Die letzte Person, die mich gekitzelt hat, verlor einen Finger."
Weems: "No doubt you'll find something that tickles your fancy."
Wednesday: "The last person who tickled me lost a finger."
Wednesday: "The last person who tickled me lost a finger."
Wednesday Addams in Wednesday - Staffel 1 Episode 2
1