Zitate von Alexander Iwanowitsch Herzen

Bücher finden von selbst ihren Weg.

Das völlige Fehlen jeder regelmäßigen Arbeit ist für den Menschen unerträglich.

Lacking of any kind of regular work is unbearable for any human.

Wir sind entweder dümmer in unserem Glauben oder klüger in unserem Zweifel.

Das Gesicht eines Schlafenden hat bisweilen etwas besonders Rührendes, Zauberhaftes an sich.

Nur die Liebe schafft Bleibendes und Lebendiges, Stolz ist unfruchtbar, weil er außer sich nichts kennt.

Only love creates things that are alive and last, pride is fruitless, because it knows only itself.

Aller Weisheit Anfang ist Achtung vor der Weisheit.

The beginning of wisdom's always showing respect for wisdom.

Nur die Natur tut Großes umsonst.

Only nature itself does great things for free.

Die gleichen Narben bringen Menschen rasch einander näher.

Having the same scars brings people together.

Das Leben hat mir beigebracht nachzudenken, aber Denken hat mir nicht beigebracht zu leben.

Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live.

Liebe und Freundschaft sind wie ein Echo, sie geben so viel zurück wie sie erhalten.