Zitate und Sprüche von Albert Camus

Die Verzweiflung besteht darin, nicht zu wissen, warum man kämpft, und doch kämpfen zu müssen.

Gehe nicht vor mir her, vielleicht folge ich dir nicht. Geh nicht hinter mir, vielleicht führe ich dich nicht. Geh einfach neben mir und sei mein Freund.

Don't walk behind me, I may not lead. Don't walk in front of me, I may not follow. Just walk beside me and be my friend.

Ich wollte lieben, ich wollte geliebt werden. Also verliebte ich mich. Mit anderen Worten: Ich machte mich zum Narren.

Es gibt keine Freiheit ohne gegenseitiges Verständnis.

Eine Zeitlang genoss er diese oberflächliche, üppige Szenerie, die in der wenigst natürlichen Stadt der Welt den Menschen von sich selber trennt.

Im tiefsten Winter fand ich heraus, dass ich, tief in mir, einen unsterblichen Sommer mit mir trug.

In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer.

Die meisten großen Taten, die meisten großen Gedanken haben einen belächelnswerten Anfang.

Man sollte auch gute, ausgezeichnete Bücher verbieten, bloß damit sie mehr gelesen und beachtet werden.

Charme ist die Art, wie ein Mensch 'ja' sagt, ohne dass ihm eine bestimmte Frage gestellt worden war.

Einen Menschen lieben, heißt einwilligen, mit ihm alt zu werden.

Eine freie Presse kann natürlich gut oder schlecht sein. Aber ohne Freiheit ist die Presse immer böse.

A free press can, of course, be good or bad, but, most certainly without freedom, the press will never be anything but bad.

Man macht sich immer übertriebene Vorstellungen von dem, was man nicht kennt.

The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.

Lieber aufrecht sterben, als auf Knien leben.

Der Herbst ist wie ein zweiter Frühling - jedes Blatt ist eine Blume.

Autumn is a second spring when every leaf is a flower.

Gesegnet seien die Herzen, die sich verbiegen können, denn sie werden niemals brechen.

Blessed are the hearts that can bend; they shall never be broken.

Herbst ist ein zweiter Frühling und jedes fallende Blatt ist eine blühende Blume.

Autumn is a second spring when every leaf is a flower.

Um sich selbst zu erkennen, muss man handeln.

Leben heisst handeln.