Es ist leicht, das Auge zu täuschen, aber es ist schwer, das Herz zu täuschen.
It's easy to fool the eye but it's hard to fool the heart.
Eitelkeit ist meine liebste Sünde.
Vanity is my favourite sin.
Ich bin ein Schauspieler, kein Star. Stars sind Leute, die in Hollywood wohnen und herzförmige Swimming Pools besitzen.
I'm an actor, not a star. Stars are people who live in Hollywood and have heart-shaped swimming pools.
Ich brauche keine Bodyguards. Ich komme aus der Bronx.
I don't need bodyguards. I'm from the South Bronx.
Meine Schwächen... ich wünschte, mir würde etwas einfallen. Ich würde vermutlich genauso lange nachdenken, wenn Sie mich nach meinen Stärken gefragt hätten. Vielleicht wäre das auch das selbe.
My weaknesses... I wish I could come up with something. I'd probably have the same pause if you asked me what my strengths are. Maybe they're the same thing.
Ich habe Gott um ein Fahrrad gebeten. Aber so funktioniert Gott nicht. Also habe ich ein Fahrrad gestohlen und um Vergebung gebeten.
I asked God for a bike, but I know God doesn't work that way. So I stole a bike and asked for forgiveness.
Zitate und Sprüche über Al Pacino
Doch meine Yacht ist wie der Kopf eines Punkers:
Denn da siehst du den Iro (De Niro) stehn, neben al pacino stehen
Denn da siehst du den Iro (De Niro) stehn, neben al pacino stehen
Kollegah - Omega, Album: KING
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Er fragt nicht um einen zweiten Gefallen, wenn ihm der erste verweigert wird.
He never asks a second favour when he's been refused the first.
Tom Hagen in Der Pate
Warum gehst du zur Polizei? Wieso kommst du nicht gleich zu mir?
Why did you go to the police? Why didn't you come to me first?
Don Vito Corleone in Der Pate
Ein Anwalt kann mit seinem Aktenkoffer mehr stehlen als hundert Männer mit Kanonen.
Der Pate - Don Vito Corleone
Ich glaube an Amerika. Ich bin in Amerika reich geworden.
I believe in America. America has made my fortune.
Bonasera in Der Pate
Ich war niemals unvorsichtig, Frauen und Kinder dürfen unvorsichtig sein, Männer nicht.
I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can afford to be careless, but not men.
Don Vito Corleone in Der Pate - Teil 1
1Good health is the most important thing. More than success, more than money, more than power.
Hyman Roth in Der Pate - Teil 2
1Ich sage immer die Wahrheit. Selbst wenn ich lüge!
I always tell the truth. Even when I lie!
Tony Montana in Scarface
5Jeder Tag auf der Erde ist besser als unter der Erde.
Every day above ground is a good day.
Mel Bernstein in Scarface
5Weißt du, was Kapitalismus ist? Angeschissen werden!
You know what capitalism is? Gettin' f*cked!
Tony Montana in Scarface
3Lektion Zwei: Werd niemals high von deinem eigenen Zeug.
Lesson number two: Don't get high on your own supply.
Elvira Hancock in Scarface
3Besorg dir dann vielleicht auch selbst eins diesen erster Klasse Tickets für deine Auferstehung.
Maybe you can handle yourself one of them first class tickets to the Resurrection.
Tony Montana in Scarface
1Ein Mann der Familie hat immer Recht, selbst wenn er Unrecht hat, hat er Recht.
A wise guy's always right even when he's wrong, he's right.
Lefty in Donnie Brasco
1When I introduce you, I'm gonna say, 'This is a friend of mine.' That means you're a connected guy. Now if I said instead, 'This is a friend of ours', that would mean you a made guy. A Capiche?
Lefty in Donnie Brasco
1I don't care if you did it or not. That makes no difference for me. I'm here to defend you.
Bill Bufalino in The Irishman
2It was like the army. You followed orders, you did the right thing. You got rewarded.
Frank Sheeran in The Irishman
Jimmy Hoffa: "Would you like to be a part of this, Frank? Would you like to be a part of this history?"
Frank Sheeran : "Yes, I would. Whatever you need me to do, I'm available."
Frank Sheeran : "Yes, I would. Whatever you need me to do, I'm available."
Frank Sheeran in The Irishman
Nowadays, young people, they don't know who Jimmy Hoffa was. They don't have a clue. I mean, maybe they know that he disappeared or something, but that's about it. But back then, there wasn't nobody in this country who didn't know who Jimmy Hoffa was.
Frank Sheeran in The Irishman
Sooner or later, everybody put here has a date when he’s going to go.
Frank Sheeran in The Irishman
I know things they don’t know I know.
Jimmy Hoffa in The Irishman
Russell Bufalino: "Better watch, there’s a lot of tough guys around here. Did he tell you? You’re not afraid of tough guys, are you?"
Frank Sheeran: "No."
Russell Bufalino: "I didn't think so."
Frank Sheeran: "No."
Russell Bufalino: "I didn't think so."
Russell Bufalino in The Irishman
Arzt: "Natürliche Todesursache?"
Niko: "Klar. Eine Kugel im Kopf ist in dieser Stadt wohl die natürlichste aller Todesursachen."
Niko: "Klar. Eine Kugel im Kopf ist in dieser Stadt wohl die natürlichste aller Todesursachen."
Niko Bellic in GTA - Grand Theft Auto - IV
9Diese Stadt kann gar nicht schlafen, sie ist viel zu sehr damit beschäftigt, sich flachlegen zu lassen.
No wonder the city never sleeps, it's too busy trying to get laid.
Carrie Bradshaw in Sex And The City - Staffel 1 Episode 11
5Der Herbst in New York ist einzigartig. Aber es sind nicht nur die Blätter, die ihr Aussehen verändern. Es liegt irgendetwas in der Luft, das uns dazu bringt, Farbe zu bekennen.
Denn was sind 70 Jahre Lebenszeit, verglichen mit der Ewigkeit?
Wozu Geld und Autos, wenn am Ende nur die Seele bleibt?
Wozu Geld und Autos, wenn am Ende nur die Seele bleibt?
Kollegah - Sommer, Album: Boss der Bosse
22Vor 9 Jahren ging's mit Selfmade los
Ein Imperium das aufsteigt, wie im Vorspann von Game of Thrones
Ein Imperium das aufsteigt, wie im Vorspann von Game of Thrones
Kollegah - Selfmade Legenden, Album: Neues von Gott von Favorite
12Ich komme gerne nach L.A., aber ich würde nicht gerne dort leben.
I like to visit L.A., but I wouldn't want to live there.
Ein wahrer Held wird nicht an der Größe seiner Kraft gemessen, sondern an der Kraft seines Herzens.
A true hero isn't measured by the size of his strength, but by the strength of his heart.
Zeus in Hercules
11Wenn du in deinem Leben fest an einen Menschen glaubst,
geh mit Vorsicht ihm entgegen, eh' du ihm dich ganz vertraust.
Blick ihm oft und fest ins Auge, ob auch offen ist sein Blick.
Denn des Menschen Worte trügen, doch das Aug' vermag es nicht!
geh mit Vorsicht ihm entgegen, eh' du ihm dich ganz vertraust.
Blick ihm oft und fest ins Auge, ob auch offen ist sein Blick.
Denn des Menschen Worte trügen, doch das Aug' vermag es nicht!
Ich könnte ihm seine Eitelkeit leichter verzeihen, hätte er die meine nicht verletzt.
Schauspielerei ist wie Lügen. Die Kunst, gut zu legen. Ich werde dafür bezahlt, gute Lügen zu erzählen.
Acting is like lying. The art of lying well. I'm paid to tell elaborate lies.
Das merkwürdige an Hollywood ist; wir sind alle Hochstapler.
One of the weird things about Hollywood is we're all imposters; we're all just glammed up.
Was geht? Ich heiße DeLeesa, ich bin 23... rückwärts. Ich bin Hausfrau und Mutter und komme aus der HipHop Bronx. Immer locker, schmeiß mich vom Hocker, was geht, alles klar?
What's good? My name is DeLeesa, I am 23... backwards. I am a stay-at-home mom, and I'm from the Boogie Down Bronx. Bronx, New York all day, every day, baby. What's good? Ya heard?
DeLeesa / Trevor in The Circle - Staffel 2 Episode 1
Wenn du denkst, starke Männer wären gefährlich; schau dir an, wozu schwache Männer imstande sind.
And if you think tough men are dangerous, wait until you see what weak men are capable of.
Jordan Peterson in 12 Rules for Life: An Antidote to Chaos
Es geht nicht darum, keine Angst zu haben. Es geht darum, die Angst zu überwinden.
It's not about the absence of fear. It's overcoming it.