Zitate und Sprüche von Agnes de Mille

Wenn die wichtigen Entscheidungen unseres Lebens getroffen werden, ertönen keine Fanfaren. Das Schicksal wird im Stillen geschrieben.

No trumpets sound when the important decisions of our life are made. Destiny is made known silently.

To dance is to be out of yourself. Larger, more beautiful, more powerful. This is power, it is glory on earth and it is yours for the taking.

Hohe Bildung ist meistens schädlich für den Tänzer. Eine gutes Bein ist wichtiger als ein kluger Kopf.

A good education is usually harmful to a dancer. A good calf is better than a good head.

Der Künstler ist sich nie sicher. Wir vermuten. Wir könnten falsch liegen, aber wir lassen uns immer wieder auf das Unbekannte ein.

The artist never entirely knows. We guess. We may be wrong, but we take leap after leap in the dark.

Der ehrlichste Eindruck eines Menschen offenbart sich im Tanz und in der Musik. Körper lügen nicht.

The truest expression of a people is in its dance and in its music. Bodies never lie.