Zitate und Sprüche von Adar

Viele Lügen wurden euch erzählt. Manche reichen so tief, dass selbst die Steine und Wurzeln sie heute für wahr halten. Um das alles zu entwirren, müsste man nicht weniger erschaffen, als eine neue Welt. Doch derlei vermögen nur die Götter zu tun und ich bin kein Gott. Wenigstens... noch nicht.

You have been told many lies. Some run so deep, even the rocks and roots now believe them. To untangle it all would all but require the creation of a new world. But that is something only the gods can do. And I am no god. At least... not yet.

Mir scheint, ich bin nicht der einzige lebende Elb, der verwandelt wurde von der Dunkelheit. Vielleicht hätte Eure Suche nach Morgoths Nachfolger im eigenen Spiegel enden sollen.

It would seem I'm not the only Elf alive who has been transformed by darkness. Perhaps your search for Morgoth's successor should have ended in your own mirror.

Meine Kinder, wir haben viel ertragen. Wir haben unsere Ketten abgeworfen. Sind über Berge, Felder, gefroren und brach liegend, bis der Boden blutig war von unseren Füßen. Von den Ered Mithrin zum Ephel Arnen haben wir durchgehalten. Doch heute Nacht erwartet uns noch eine Prüfung. Unser Feind mag schwach sein, zahlenmäßig unterlegen, doch bevor diese Nacht um ist, werden einige von uns fallen. Zum ersten mal tun wir das nicht als namenlose Sklaven in entlegenen Landen, sondern als Brüder. Als Brüder und Schwestern in unserer Heimat! Dies ist die Nacht, in der wir die eiserne Hand der Uruk ausstrecken und unsere Faust um diese Lande schließen!

My children, we have endured much. We cast off our shackles. Crossed mountain, field, frost, and fallow 'til our feet bloodied the dirt. From Ered Mithrin to the Ephel Arnen, we have endured. Yet tonight, one more trial awaits us. Our enemy may be weak, their numbers meager, yet before this night is through, some of us will fall. But for the first time, you do so not as unnamed slaves in far-away lands, but as brothers. As brothers and sisters in our home! This is the night we reach out the iron hand of the Uruk and close our fist around these lands!