Ein Traum ist nicht das, was du im Schlaf siehst, ein Traum ist das, was dich nicht schlafen lässt.
Dream is not what you see in sleep, dream is the thing which does not let you sleep.
TräumenA. P. J. Abdul KalamIndien kann ohne Atomwaffen leben. Es ist unser Traum, und es sollte auch der der USA sein.
India can live without nuclear weapons. That's our dream, and it should be the dream of the U.S. also.
AtomwaffenA. P. J. Abdul KalamUnterrichten ist ein nobler Beruf der den Character und die Zukunft anderer formt. Wenn die Menschen mich als guten Lehrer in Erinnerung behalten, wäre das die größte Ehre für mich.
Teaching is a very noble profession that shapes the character, caliber, and future of an individual. If the people remember me as a good teacher, that will be the biggest honour for me.
LehrerA. P. J. Abdul KalamWillst du wie die Sonne scheinen, musst du zunächst wie die Sonne brennen.
If you want to shine like a sun, first burn like a sun.
SonneA. P. J. Abdul KalamLasst uns unser Heute opfern, damit unsere Kinder ein besseres Morgen haben können.
Let us sacrifice our today so that our children can have a better tomorrow.
Generationen, Klimaschutz & UmweltschutzA. P. J. Abdul KalamNever stop fighting until you arrive at your destined place - that is, the unique you. Have an aim in life, continuously acquire knowledge, work hard, and have perseverance to realise the great life.
A. P. J. Abdul KalamWissenschaft ist ein wunderbares Geschenk an die Menschheit; wir sollten sie nicht verdrehen.
Science is a beautiful gift to humanity; we should not distort it.
WissenschaftA. P. J. Abdul Kalam