Gerade reingekommen - wir sehen sehr verstörende Live-Bilder vom World Trade Center und wir haben unbestätigte Berichte, dass an diesem Morgen ein Flugzeug in einen der Türme eingeschlagen ist.
This just in, you are looking at, obviously, a very disturbing live shot there. That is the World Trade Center, and we have unconfirmed reports this morning that a plane has crashed into one of the towers.
11. SeptemberCarol Lin, September 2001Wer arbeiten kann, aber nicht will, der kann nicht mit Solidarität rechnen. Es gibt kein Recht auf Faulheit in unserer Gesellschaft.
Gerhard SchröderDas war kein terroristischer Akt, sondern ein kriegerischer Akt.
This was not an act of terrorism, but it was an act of war.
11. SeptemberGeorge W. BushWenn Clinton den Terrorismus so sehr bekämpft hätte, wie er jetzt versucht George Bush zu bekämpfen, hätten wir dieses Problem nicht.
If Clinton had only attacked terrorism as much as he attacks George Bush we wouldn't be in this problem.
11. SeptemberDennis MillerClinton geht, Bush kommt. Normalerweise hieß es bisher im Weißen Haus 'Hillary geht, Clinton kommt'.
Harald Schmidt in Die Harald Schmidt Show, Show #866, 19.01.2001Sechs Millionen für das Topmodel Angela Ermakova in London. Sechs Millionen, das ist viel Geld für eine Frau, die vor Kurzem noch von der Hand in den Mund lebte.
Harald Schmidt in Die Harald Schmidt Show, Show #877, 08.02.2001Egal woher wir kommen, zu welchem Gott wir beten, oder welcher Rasse wir angehören, an diesem Tag waren wir alle vereint als eine amerikanische Gemeinschaft.
On that day, no matter where we came from, what god we prayed to, or what race or ethnicity we were, we were united as one American family.
11. SeptemberBarack Obama, über den 11. September